Преводи за „przemysłowa“ в немски » полски речника

Fabrikation

produkcja f [przemysłowa]

Industriequartier

dzielnica f przemysłowa

Industrienorm

norma f przemysłowa

Großküche

kuchnia f przemysłowa [lub gastronomiczna]

Industrieproduktion

produkcja f przemysłowa

Industriemacht

potęga f przemysłowa

Industrievertrieb

sprzedaż f przemysłowa

kommerzielles Eigentum

własność przemysłowa

Brauchwasser

woda f przemysłowa

Industriezone

strefa f przemysłowa

industrielle Fertigung

produkcja f przemysłowa

Industriebörse

giełda f przemysłowa

Industrieschuldverschreibung

obligacja f przemysłowa

die industrielle Revolution

rewolucja f przemysłowa

Industriegrundstück

działka f przemysłowa

Преводи за „przemysłowa“ в полски » немски речника

telewizja przemysłowa

Industriefernsehen ср

przemysłowa aglomeracja

Industriegebiet ср

roślina przemysłowa

Industriepflanze f

rewolucja przemysłowa

Industrielle Revolution

Niemiecka Norma Przemysłowa

Deutsche Industrienorm f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Sektorowa polityka przemysłowa promuje lub wspiera wybrane gałęzie przemysłu czy też przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Produkcja przemysłowa obejmuje ropę naftową, wyroby bawełniane, piwo, mydło, papierosy, materiały budowlane, natron i mięso.

pl.wikipedia.org

Wiele budynków z tego okresu zostało zniszczonych przez trzęsienia ziemi, klęski żywiołowe, wojny, a także częściowo przez gwałtowny rozwój przemysłu (rewolucja przemysłowa).

pl.wikipedia.org

Tryumfalnie ogłoszono, że do końca roku produkcja przemysłowa wzrośnie o 131%, a wszelka krytyka polityki wielkiego skoku stała się odtąd niemożliwa.

pl.wikipedia.org

Bardzo wcześnie doszedł do przekonania, że przemysłowa cywilizacja przynosi brzydotę.

pl.wikipedia.org

Zabudowa jednorodzinna (z lat 70. i 80.) w centralnej części, zabudowa przemysłowa w zachodniej części i zabudowa jednorodzinna (nowa) we wschodniej części.

pl.wikipedia.org

Niektórymi z przyczyn ignorancji wywołanej czynnikami kulturowymi są: niedbałość mediów, tajemnice i cenzura przemysłowa lub państwowa, niszczenie dokumentów oraz mnóstwo form selekcji polityczno-kulturowej, zaniedbań czy lekceważenia.

pl.wikipedia.org

Woda alkaliczna o pochodzeniu naturalnym ma też wyższą zawartość minerałów (przemysłowa elektroliza demineralizuje wodę).

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1942 roku otworzono przedszkole, powstała niewielka strefa przemysłowa, posadzono nowe drzewa, obsiano nowe pola i rozszerzono stado owiec oraz bydła mlecznego.

pl.wikipedia.org

Jest to pierwsza w historii przemysłowa technologia spawalnicza łączenia metali, która dzisiaj nie jest już powszechnie praktykowana.

pl.wikipedia.org