Преводи за „podteksty“ в полски » немски речника

jego wypowiedzi zwykle mają ukryte podteksty

bei seinen Aussagen muss man oft zwischen den Zeilen lesen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Stacje radiowe nadają różne wersje piosenki by np. wyeliminować podteksty seksualne.

pl.wikipedia.org

Podteksty te sprawiły, że każdy klub traktuje je prestiżowo.

pl.wikipedia.org

Wiele prac ma podteksty erotyczne, satyryczne lub tragikomiczne.

pl.wikipedia.org

Podteksty te sprawiły, że mecze derbowe należą do widowiskowych spotkań, a kluby traktują je prestiżowo.

pl.wikipedia.org

Ówcześni krytycy doceniali je za ich jędrną męskość rozmyślnie ignorując ich kontrowersyjne, homoseksualne podteksty.

pl.wikipedia.org

Piosenka, ze względu na swoje seksualne podteksty, została zakazana w wielu krajach, co tylko przydało sławy obojgu artystom.

pl.wikipedia.org

Utwór jest utrzymany w stylu synth popowym, a jego słowa zawierają antykomunistyczne podteksty.

pl.wikipedia.org

W jego twórczości zaczęły także wyraźniej wybrzmiewać religijne podteksty.

pl.wikipedia.org