Преводи за „pałeczkę“ в немски » полски речника

das [oder den] Zepter übernehmen Idiom

przejąć pałeczkę

Преводи за „pałeczkę“ в полски » немски речника

przejmować pałeczkę

den [Staffel]stab übernehmen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Działają one w największym stopniu na pałeczkę okrężnicy i gronkowce.

pl.wikipedia.org

Po neoimpresjonistach pałeczkę przejęli postimpresjoniści, o których, pomimo dużych różnic między nimi, można powiedzieć, że podzielali dążenie do zwiększania autonomii obrazu, oderwania go od naśladowania natury.

pl.wikipedia.org

W obrębie pseudomorfozy klina lodowego znaleziono m.in. liczne narzędzia kamienne i kościane, oprawy z kości, naszyjnik z ponad stu przewierconych kłów lisa polarnego oraz kościaną pałeczkę zdobioną poprzecznymi rytami.

pl.wikipedia.org

Czarodziejka otrzymuje ją, gdy Pegaz swoją mocą zmienia poprzednią pałeczkę.

pl.wikipedia.org

Taką pałeczkę ciągnie prąd wody po dnie, a lekka przynęta spływa trochę wyżej wabiąc ryby tam żerujące.

pl.wikipedia.org

Kasling zmodyfikował pałeczkę okrężnicy tak aby produkowała olej fotoautotroficznie i wydzielała go na zewnątrz komórki.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być przyciąganie niewielkich skrawków papieru przez naelektryzowaną pałeczkę ebonitową.

pl.wikipedia.org