Преводи за „kotwiczny“ в полски » немски речника

kotwiczny [kotfitʃnɨ] ПРИЛ МОР

kotwiczny

Anker-

łańcuch kotwiczny

Ankerkette f

Примери за kotwiczny

łańcuch kotwiczny

Ankerkette f

stoper kotwiczny

Ankerkettenstopper

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Do urządzeń kotwicznych zaliczamy także łoże kotwicy i kluzę kotwiczną.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz kadłuba sztywnego okręt przewoził 34 kotwiczne miny morskie, stawiane z dwóch rufowych aparatów minowych o średnicy 100 cm.

pl.wikipedia.org

Na pokładzie znajduje się 16 lin kotwicznych po 4 w każdym narożniku.

pl.wikipedia.org

Były to m.in.: agregaty prądotwórcze, pompy, maszynki sterowe, windy kotwiczne i ładunkowe.

pl.wikipedia.org

Podstawową bronią podwodną trałowców były miny kontaktowo-kotwiczne wz. 08 konstrukcji rosyjskiej.

pl.wikipedia.org

Martwa fala stanowi również zagrożenie dla wszelkich jednostek zakotwiczonych bądź zacumowanych przed nadejściem martwej fali powodując nadmierne naprężenie łańcucha kotwicznego lub cum.

pl.wikipedia.org

Żagiel kotwiczny – żagiel używany do ustabilizowania jachtu stojącego na kotwicy z dziobu.

pl.wikipedia.org

Końce linek są zakotwiczane, zaś umiejscowienie sieci pokazują chorągiewki, umocowane do linek kotwicznych.

pl.wikipedia.org

Winda kotwiczna (żargonowo również braszpil) – urządzenie służące do podnoszenia i opuszczania kotwicy.

pl.wikipedia.org

Podstawowym uzbrojeniem stawiaczy min są miny morskie, przede wszystkim kontaktowe miny kotwiczne, stawiane w formie zagród minowych.

pl.wikipedia.org