Преводи за „jednoosiowe“ в немски » полски речника

manche Campingwagen sind einachsig, andere haben zwei Achsen

niektóre samochody mpl kempingowe są jednoosiowe, inne mają dwie osie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Na obu krańcach budynku występowały jednoosiowe ryzality z portfenetrami i niewielkimi, przylegającymi do nich balkonami, zwieńczone trójkątnymi przyczółkami.

pl.wikipedia.org

Od strony dziedzińca oficyny posiadały jednoosiowe płytkie piętrowe ryzality, pokryte boniami i zwieńczone trójkątnymi frontonami wypełnionymi sztukateriami.

pl.wikipedia.org

Obecnie większość zadań precyzyjnego poziomowania kąta, wyrównywania i profilowania płaskości powierzchni obejmuje dwuwymiarowy kąt płaszczyzny powierzchni, a nie dwa niezależnie prostopadłe obiekty jednoosiowe.

pl.wikipedia.org

Kamienica ma dwa jednoosiowe ryzality, które zostały zwieńczone trójkątnymi tympanonami.

pl.wikipedia.org

Dichroizm cząsteczki czy kryształu może być wywołany przez czynniki zewnętrzne zmieniające symetrię, takie jak naprężenie jednoosiowe, pole magnetyczne czy pole elektryczne.

pl.wikipedia.org

Kryształy trygonalne, tetragonalne i heksagonalne są optycznie jednoosiowe.

pl.wikipedia.org

Część środkową domu przykrywał dach czterospadowy, jednoosiowe skrzydełka boczne – dachy trójspadowe.

pl.wikipedia.org

Ogrodnicze – małe ciągniki przystosowane do upraw międzyrzędowych, o wąskich oponach z możliwością zmiany rozstawu kół, jednoosiowe lub dwuosiowe.

pl.wikipedia.org

Stawy jednoosiowe umożliwiają ruch tylko w jednej płaszczyźnie.

pl.wikipedia.org