полски » немски

Преводи за „herbatnik“ в полски » немски речника (Отидете на немски » полски )

herbatnik <род ‑a, мн ‑i> [xerbatɲik] СЪЩ м zwykle lm

herbatnik
[Butter]keks м lub ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
Oreo – ciastko typu markiza, złożone z dwóch okrągłych czekoladowych herbatników przełożonych słodkim kremem.
pl.wikipedia.org
Reklamował ją jako „fabrykę cukrów warszawskich, herbatników i pierników”.
pl.wikipedia.org
W 1814 herbatniki w diecie żeglarskiej zastąpiła żywność konserwowana.
pl.wikipedia.org
Jest to druga i uważana za najlepszą z serii kultowych komedii o grupie "herbatników", którzy "kulturalnie" odpoczywają na łonie przyrody.
pl.wikipedia.org
Stosowana jako barwnik spożywczy, np. w owocach konserwowych i koktajlowych, osłonkach (kiszkach) kiełbas, herbatnikach i ciastach w proszku.
pl.wikipedia.org
Wśród herbatników przekładanych nadzieniem wyróżnia się następujące odmiany ze względu na nadzienie: cukrowo-tłuszczowe, pralinowe, z jąder nasion oleistych.
pl.wikipedia.org
Bardzo często jadł słodycze – głównie wedlowskie herbatniki i krakersy.
pl.wikipedia.org
Pod koniec średniowiecza wysoką pozycję wśród deserów zdobyły herbatniki i wafle.
pl.wikipedia.org
Markiza – rodzaj okrągłego ciastka złożonego z dwóch herbatników lub ciastek kruchych złączonych ze sobą za pomocą słodkiej masy.
pl.wikipedia.org
Od ok. 1703 w języku niderlandzkim twarde ciastko podobne do herbatnika nazywano koekje, co jest zdrobnieniem słowa koek (ciastko).
pl.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "herbatnik" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski