BUTTER - немски-полски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bụtter <‑, no pl > [ˈbʊtɐ] СЪЩ f

Butter: masło ср

weich wie Butter: miękki jak masło

weich wie Butter fig: ustępliwy

wie Butter in der Sonne schmelzen (Nahrungsmittel, Geld) fig: topić się jak masło w słońcu

Phrases:

es ist alles in Butter разг: wszystko w porządku

er gönnt ihm nicht die Butter auf dem Brot разг: on nie życzy mu niczego dobrego

er gönnt ihm nicht die Butter auf dem Brot разг: on jest zawistny wobec niego

Запис в OpenDict

Butter СЪЩ

geklärte Butter f ГАСТР: masło klarowane f

eingesottene Butter f ГАСТР: masło klarowane f

geläuterte Butter f ГАСТР: masło klarowane f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw [in Butter дат] schwenken: podsmażać [св podsmażyć] coś [na maśle]

Brot mit Butter beschmieren: posmarować chleb masłem

Butter aufs Brot schmieren: posmarować chleb masłem

Kartoffeln in Butter schwenken: podsmażyć ziemniaki na maśle

Butter aufs Brot klecksen: smarować [св po‑] chleb odrobiną masła

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Man wirft ihnen vor den Kirchenbau zu überteuern, die Kirche aus Schmalz, Käse, Butter und Fett erbauen zu wollen.

de.wikipedia.org

Den Rest der Verkaufsfläche auf der rechten Seite nahmen hauptsächlich die 140 Stände für Butter, Käse, Delikatessen, Obst und Grünkram ein.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage nach Billigwaren nimmt bei steigenden Einkommen ab, weil der Verbraucher zu höherwertigen oder teureren Substitutionsgütern wechselt (etwa von Margarine zu Butter).

de.wikipedia.org

Sein erstes Album Peanut Butter Blues & Melancholy Jam war 2011, sowie sein drittes Album Shedding Skin 2015, für den Mercury Prize nominiert.

de.wikipedia.org

Mithäftlinge unterstützten ihn und schmuggelten Kugelschreiberminen und Butter in seine Zelle.

de.wikipedia.org