Преводи за „fordewindem“ в полски » немски речника

płynąć fordewindem

vor dem Wind segeln

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W przypadku gdy jednostka porusza się fordewindem, jej hals określany jest położeniem głównego żagla.

pl.wikipedia.org

Podczas płynięcia fordewindem korzysta się zwykle ze spinakera na jednostkach wyposażonych w ten typ żagla.

pl.wikipedia.org

Baksztagiem w żeglarstwie nazywany jest również wiatr wiejący pomiędzy półwiatrem, a fordewindem.

pl.wikipedia.org

Prowadzenie bojera fordewindem jest niebezpieczne, gdyż nagły podmuch wiatru może spowodować oderwanie się jednostki od lodu i wywrotkę przez dziób, aby temu zapobiegać stosuje się halsowanie baksztagami.

pl.wikipedia.org