Преводи за „elementami“ в немски » полски речника

ein parlamentarisches Regierungssystem mit stark autoritärem Einschlag

parlamentarny system м rządów z wyraźnymi elementami dyktatury

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Książka nacechowana jest więc takimi elementami jak ironia, satyra, czy parodia.

pl.wikipedia.org

Kadłub kratownicowy, z czterema drewnianymi podłużnicami i poziomymi oraz pionowymi elementami profilowymi z rur stalowych, usztywniony wewnętrznym odrutowaniem.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja łóżka oparta jest na trzech krzyżakach połączonych czterema podłużnymi elementami, na które nawleczone jest brezentowe poszycie stanowiące po rozłożeniu leżysko.

pl.wikipedia.org

Elementami doświadczenia psychodelicznego zwykle są: efekty wizualne, zmiany percepcyjne, synestezja, intensyfikacja bodźców zewnętrznych, doznania mistyczne, a czasem także psychozy.

pl.wikipedia.org

W celu utrzymania historycznej stylistyki, cały instrument otrzymał zieloną marmoryzację, z elementami złotych i srebrnych dekoracji.

pl.wikipedia.org

Tym samym obalił tezę, że atomy są ostatecznymi, niepodzielnymi elementami materii.

pl.wikipedia.org

Komórki skórki cylindryczne lub lekko rozdęte, o szerokości 8–20 μm z maczugowatymi elementami końcowymi o szerokości do 25 μm.

pl.wikipedia.org

Elementami tej nowej koncepcji są rozprawy poświęcone hermeneutycznemu zwrotowi współczesnej filozofii, hermeneutycznej antropologii, etyce z hermeneutycznego punktu widzenia oraz hermeneutycznej filozofii polityczności.

pl.wikipedia.org

Pozwala to na podróż ramion wzdłuż przygotowanych atrakcji podczas wykonywania swoich ruchów zsynchronizowanych z elementami przedstawienia, które są częścią przejażdżki (animowane rekwizyty, powierzchnie projekcyjne itd.).

pl.wikipedia.org

Dworzec jest skomplikowaną i mało klarowną strukturą, z elementami pochodzącymi z różnych epok i faz budowy.

pl.wikipedia.org