Преводи за „adnotacje“ в немски » полски речника

den Ausweis mit einem Vermerk versehen

wpisywać [св wpisać] adnotację do dowodu

Преводи за „adnotacje“ в полски » немски речника

adnotacje na marginesie

Randbemerkungen fpl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Użytkownik indeksowałby każdy wpis - ilustracje, adnotacje, rękopisy, maszynopisy itd.

pl.wikipedia.org

Obejmuje adnotacje z ksiąg metrykalnych, np. o zawarciu małżeństwa, co może zapobiegać bigamii.

pl.wikipedia.org

Na drugiej stronie umieszcza się wzmianki dodatkowe i adnotacje oraz informacje o zgodności odpisu z danym aktem urodzenia.

pl.wikipedia.org

Listę sporządzał gospodarz przyjęcia, dodając adnotacje dotyczące sposobu wykonania potraw, po czym wręczał kuchmistrzowi do realizacji i przed rozpoczęciem posiłku sprawdzał czy wykonano wszystkie zalecenia.

pl.wikipedia.org