Преводи за „Gleichstand“ в немски » полски речника

Gle̱i̱chstand <‑[e]s, no pl > СЪЩ м

1. Gleichstand ПОЛИТ (der Mächte):

Gleichstand

równowaga f

2. Gleichstand СПОРТ:

Gleichstand

remis м

gle̱i̱ch|stehen ГЛАГ нпрх irr

etw дат/jdm gleichstehen

stać na równi z czymś/kimś

hinsichtlich ihrer Stellung im Verlag stehen sie sich gleich

mieli taką samą pozycję w wydawnictwie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Aus den Antworten wurden zwei Listen erstellt, die nach Häufigkeit der Nennung bzw. bei Gleichstand chronologisch geordnet sind.

de.wikipedia.org

Die zwölf für die Playoffs qualifizierten Teams wurden entsprechend ihrer Leistung in der regulären Saison (meiste Punkte; bei Gleichstand meiste Siege) auf der Setzliste platziert.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Unentschieden, wodurch bei Gleichstand jeweils um sechs Runden verlängert wird bis ein Sieger gefunden ist.

de.wikipedia.org

Alle zwei Wochen nominierten die Bewohner zwei (bei Gleichstand eventuell mehr als zwei) Kandidaten für den Rauswurf.

de.wikipedia.org

Bei einem Gleichstand gewinnt der Spieler mit der größten zusammenhängenden Fläche eines Gartentyps.

de.wikipedia.org

Sofern danach immer noch Gleichstand vorherrscht und es um den Auf- oder Abstieg geht, wird ein Entscheidungsspiel auf neutralem Platz ausgetragen.

de.wikipedia.org

Bei Gleichstand gewinnt der Spieler, der am nächsten am Ausspieler sitzt.

de.wikipedia.org

Dieser Spieler gewinnt auch im Fall eines Gleichstands mehrerer Spieler.

de.wikipedia.org

Bei Gleichstand unter den Spielern werden die Geldvorräte, Anzahl der Waren und Anzahl der Bonuskarten zur Ermittlung des Siegers herangezogen.

de.wikipedia.org

Gibt es auch hier einen Gleichstand, gewinnen mehrere Spieler das Spiel.

de.wikipedia.org