Преводи за „sagittal“ в френски » немски речника

sagittal(e) attr АНАТ

sagittal, in Richtung der Pfeilnaht des Schädels

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Bild 2 zeigt die sagittale Rekonstruktion einer annähernd horizontal angelegten CT-Untersuchung der unteren Lendenwirbelsäule.

de.wikipedia.org

Die sagittalen Züge führen zu der gewünschten Korrektur in sagittaler und vertikaler Richtung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Parasaurolophus und anderen Hadrosauriern zeigt beispielsweise das relativ kurze Scheitelbein (Parietale) keinen sagittalen Kamm.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird entlang der Geräte-Hauptebenen gemessen (sagittal und transversal, auch Inplane und Crossplane genannt) sowie diagonal zu diesen.

de.wikipedia.org

An den 3-achsigen Kugelgelenken wie Hüftgelenk oder Schultergelenk erfolgt die Hauptbewegung um die sagittale = dorsoventrale Hauptachse.

de.wikipedia.org

Aber ebenso wenig wie mit anderen Zahnspangen darf hiermit der Fehler gemacht werden, Längs-Platzdefizite durch mehr Breite oder Breiten-Defizite in Längsrichtung (sagittal) ausgleichen zu wollen.

de.wikipedia.org

Wird ein Schirm hinter die sagittale Brennebene gehalten, ist ein Oval mit langer Halbachse in meridonaler Richtung (rot) zu sehen.

de.wikipedia.org

Sie fertigten Schnittserien (frontal, sagittal und transversal) an.

de.wikipedia.org

Die Zwischenräume sind ventral gelb und sagittal rotbraun mit deutlich abgesetzten weißen Flecken am Sternitrand.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Enddarm mit Wasser oder Gel gefüllt, bevor Filmsequenzen des Beckens in sagittalen Bildebenen (seitliche Ansicht) aufgenommen werden.

de.wikipedia.org