Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
hl.
déclarer officiellement son homosexualité

outen [ˈaʊtən] ГЛАГ рефл

sich als Homosexueller outen
déclarer officiellement son homosexualité

out [aʊt] ПРИЛ разг

out sein
être out разг

Blackout [blɛkˈʔaʊt], Black-outRS [ˈblɛkˈʔaʊt, blɛkˈʔaʊt] <-s, -s> СЪЩ м

1. Blackout:

Blackout (Bewusstseinstrübung)
perte f de conscience momentanée
Blackout (in einer Prüfung)
trou м [noir]

2. Blackout (Stromausfall):

Blackout
panne f de courant générale

Buy-outRS <-s, -s> [baɪˈaʊt] СЪЩ ср ИКОН

Buy-out
buy-out м

Coming-out <-[s], -s> [kamɪŋˈʔaʊt] СЪЩ ср

Coming-out eines Homosexuellen
aveu м public de son homosexualité
sein Coming-out haben
avouer ouvertement son homosexualité

Fallout [ˈfɔːlˈʔaʊt], Fall-outRS [ˈfɔːlʔaʊt] <-s, -s> СЪЩ м

Fallout
retombées fpl [radioactives]

Handout <-s, -s> СЪЩ ср, Hand-outRS <-s, -s> СЪЩ ср

Handout
polycopié м
Handout
exemplier м

Knockout [nɔkˈʔaʊt], Knock-outRS <-[s], -s> СЪЩ м

Knockout
knockout (knock-out) м

Layout, Lay-outRS [leɪˈʔaʊt, ˈleɪʔaʊt] <-s, -s> СЪЩ ср

Layout
mise f en page

mega-out ПРИЛ разг

mega-out sein
être méga out разг

Log-out <-s, -s> [lɔkˈʔaʊt] СЪЩ ср o м ИНФОРМ

Log-out
déconnexion f

Chill-out-Room <-s, -s> [tʃɪlˈaʊtˈruːm] СЪЩ м

Chill-out-Room
chill out м

Burn-out-Syndrom [bøːɐ̯nˈʔaʊt-] СЪЩ ср МЕД

Burn-out-Syndrom
syndrome м d'épuisement professionnel
Burn-out-Syndrom
burn[-]out м
Präsens
ichoute
duoutest
er/sie/esoutet
wirouten
ihroutet
sieouten
Präteritum
ichoutete
duoutetest
er/sie/esoutete
wirouteten
ihroutetet
sieouteten
Perfekt
ichhabegeoutet
duhastgeoutet
er/sie/eshatgeoutet
wirhabengeoutet
ihrhabtgeoutet
siehabengeoutet
Plusquamperfekt
ichhattegeoutet
duhattestgeoutet
er/sie/eshattegeoutet
wirhattengeoutet
ihrhattetgeoutet
siehattengeoutet
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich als Homosexueller outen
déclarer officiellement son homosexualité

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Buch über schwules Coming-out in einer Kleinstadt wurde ein erster bemerkenswerter Erfolg, die Erstauflage war nach wenigen Tagen vergriffen.
de.wikipedia.org
Das folgende Coming-out allerdings verkraftet er nicht gut.
de.wikipedia.org
Bis zu seinem endgültigen Coming-out dauerte es von 1981 bis 1998.
de.wikipedia.org
Sein Coming-out hatte der damalige Familienvater erst 1986, mit 52 Jahren.
de.wikipedia.org
1990 hatte er in der Presse sein Coming-out und war damit der erste Fußballprofi, der es während seiner professionellen Spielertätigkeit wagte.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "outen" на други езици

немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
шведски
немски
руски
немски
български
немски
норвежки
немски
италиански
немски
испански
немски
унгарски
немски
английски

Дефиниция на "outen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис