Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Resolution
installer

hierher|setzen

hierhersetzen → hierher

hierher [ˈhiːɐheːɐ] НРЧ

hierher
[par] ici
jdn hierher bringen (hierherbringen) [o. schaffen]
amener qn ici
etw hierher bringen (hierherbringen) [o. schaffen]
apporter qc ici
jd/etw gehört hierher
la place de qn/qc est ici
diese Bemerkung gehört nicht hierher
cette remarque n'a pas sa place ici
hierher holen (hierherholen) (Person, Gegenstand)
aller chercher
ich habe Sie alle hierher holen lassen, um ...
je vous ai tous/toutes fait venir pour ...
jdn hierher schicken (hierherschicken)
envoyer qn ici
jdn/etw hierher setzen (hierhersetzen)
mettre qn/qc ici
sich hierher setzen (hierhersetzen)
s'asseoir là
setz dich mal hierher zu mir
viens t'asseoir près de moi
etw hierher stellen (hierherstellen)
mettre qc ici
sich hierher stellen (hierherstellen)
se mettre là
bis hierher
jusqu'ici

Phrases:

bis hierher und nicht weiter
jusqu'ici, mais pas plus loin
mir steht es bis hierher разг
j'en ai jusque-là разг
Präsens
ichsetzehierher
dusetzthierher
er/sie/essetzthierher
wirsetzenhierher
ihrsetzthierher
siesetzenhierher
Präteritum
ichsetztehierher
dusetztesthierher
er/sie/essetztehierher
wirsetztenhierher
ihrsetztethierher
siesetztenhierher
Perfekt
ichhabehierhergesetzt
duhasthierhergesetzt
er/sie/eshathierhergesetzt
wirhabenhierhergesetzt
ihrhabthierhergesetzt
siehabenhierhergesetzt
Plusquamperfekt
ichhattehierhergesetzt
duhattesthierhergesetzt
er/sie/eshattehierhergesetzt
wirhattenhierhergesetzt
ihrhattethierhergesetzt
siehattenhierhergesetzt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich hierher setzen (hierhersetzen)
s'asseoir là
jdn/etw hierher setzen (hierhersetzen)
mettre qn/qc ici

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie gehören einer Gruppe an, die vor rund einem Jahrhundert hierher floh.
de.wikipedia.org
Hierher zogen meist jüdische Familien und prägten das gesamte Wohnviertel.
de.wikipedia.org
Die hierher verlagerten Teilbestände der Dresdner Gemäldegalerie wurden in den Abbaukammern der zweiten Sohle eingelagert.
de.wikipedia.org
Hierher führt auch die Alternativroute die durch das breite Kinzigtal mit seinen ausgedehnten Wiesen startet.
de.wikipedia.org
Die Wintermonate locken stets viele Besucher aus den kälteren Nordstaaten hierher.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "hierhersetzen" на други езици

немски
полски
немски
испански