немски » френски

Преводи за „ehemalige“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

ehemalig ПРИЛ attr (früher)

ehemalig
ancien(ne) antéposé
die Ehemaligen (Schüler)
les anciens élèves
mein Ehemaliger/meine Ehemalige шег разг
mon ex разг

Примери за ehemalige

ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien
ancienne République f yougoslave de Macédoine
der ehemalige Ostsektor Berlins
l'ancien secteur est de Berlin
mein Ehemaliger/meine Ehemalige шег разг
mon ex разг
die ehemalige DDR
l'ex-R.D.A.

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auch die ehemalige Direktorenvilla sowie Teile der erhaltenen Arbeitersiedlung sind als erhaltenswerte Baudenkmale geschützt.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren verstärkte Getinge den Bereich mit weiteren Medizintechnikunternehmen (überwiegend ehemalige Randgeschäftssparten großer Industrieunternehmen), die als Tochterunternehmen eingegliedert wurden.
de.wikipedia.org
Der Renaissancezeit entsprechend erhielt sie einen nicht eingezogenen Chor, die Kanzel auf der Nordwand, gegenüber eine West- und ehemalige Südempore mit ehemaliger Außentreppe.
de.wikipedia.org
Die ehemalige Klosterkirche war beim Verkauf nicht eingeschlossen und blieb im Staatsbesitz.
de.wikipedia.org
Der ehemalige Bürgermeister der Gemeinde und der Inhaber der Eventagentur mussten sich nach dem Brand vor Gericht verantworten.
de.wikipedia.org
Seit 2009 findet jedes Jahr ein Oktoberfest statt, bei dem sich ehemalige Schüler und Lehrer zusammenfinden.
de.wikipedia.org
Die Grube Eduard & Amalia ist eine ehemalige Eisen-Grube des Bensberger Erzreviers zwischen Buschhorn und der Straße Am grünen Weiher.
de.wikipedia.org
Das ehemalige Forschungsschiff war zu dieser Zeit von der rechtsextremen Identitären Bewegung für eine Aktion gegen die Rettung von Flüchtlingen gechartert worden.
de.wikipedia.org
Besonders in Bereichen mit Einfamilienhausbebauung aus den 60er-Jahren zeigte sich das für ehemalige Neubaugebiete typische Problem einer demographischen Welle.
de.wikipedia.org
Westlich davon befindet sich der ehemalige Güter- und Umladebahnhof mit einem Güterschuppen und angebauten repräsentativen Verwaltungsgebäude.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "ehemalige" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени