Преводи за „dürftiges“ в немски » френски речника

I . dürftig [ˈdʏrftɪç] ПРИЛ

1. dürftig (kärglich):

dürftig Essen, Verpflegung

frugal(e)

dürftig Unterkunft

rudimentaire

dürftig Bekleidung

miteux(-euse)

in dürftiger Bekleidung (unzureichend)

en tenue légère

2. dürftig прин (kümmerlich):

dürftig Einkommen, Gehalt

dérisoire

sehr dürftig

vraiment dérisoire

3. dürftig (nicht ausreichend):

dürftig Ergebnis

piètre antéposé

4. dürftig (spärlich):

dürftig Haarwuchs, Vegetation

clairsemé(e)

II . dürftig [ˈdʏrftɪç] НРЧ (kümmerlich)

dürftig beleuchtet sein

faiblement

dürftig bekleidet [sein] (ärmlich)

[être] habillé(e) misérablement

dürftig bekleidet [sein] (unzureichend)

[être] en tenue légère

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Klitsche ist ein umgangssprachliches, abwertend-geringschätziges Wort für ein kleines, dürftiges, ärmliches Anwesen, ein Dorf, einen Bauernhof, einen Betrieb oder eine Fabrik.

de.wikipedia.org

Sein dennoch recht dürftiges Gehalt beinhaltete auch seine Tätigkeiten als Theaterregisseur und Lehrer.

de.wikipedia.org