немски » френски

Преводи за „brau“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

brauen [ˈbraʊən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

1. brauen:

brauen (Bier)
brasser

2. brauen разг (zubereiten):

brauen (Kaffee, Tee, Punsch)
concocter
sich дат einen Grog brauen
se faire un grog

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Peters & Bambeck Privatbrauerei in Monheim hatte im Jahre 2000 – neben Peters Kölsch – noch sechs weitere unterschiedliche Biersorten im Brau- und Handelssortiment: Altbier, Pils, Malzbier, Festbier, Weizenbier und Kräusen-Pils hefetrüb.
de.wikipedia.org
Heute ist die Brauereigesellschaft Meyer & Söhne ein Teil der Fürstlich Fürstenbergischen Brauerei, die wiederum zur Brau Holding International gehört.
de.wikipedia.org
So waren ein Jahrmarkt, Brau- und Schankrecht sowie eine Fleischbank ausschlaggebend für den Namen des Dorfes.
de.wikipedia.org
Das Lehngut besaß die Gerichtsbarkeit sowie das Brau- und Schankrecht.
de.wikipedia.org
Dabei agiert das Unternehmen als Anbieter von Spezialsortimenten mit hohem Wachstums- und Ertragspotenzial außerhalb des Massengeschäfts der Brau- und Brunnenbetriebe (sogenannte „Szenegetränke“).
de.wikipedia.org
Richard Rogers und der Getränkekonzern Brau & Brunnen wollten ursprünglich an derselben Stelle ein völlig gläsernes Hochhaus errichten.
de.wikipedia.org
1639 wurde er zum Braumeister ernannt und hat somit die Aufsicht über das Brau- und Schankwesen der Stadt.
de.wikipedia.org
Die Bierbrauerei blieb danach für fast 120 Jahre im Besitz seiner Nachkommen, die das Unternehmen zu einem anerkannten Brau- aber vor allem auch Baukonzern entwickelten.
de.wikipedia.org
Der alte Brauerstern außen am Haus (ein „Davidstern“ oder Hexagramm mit einem Bier- oder Weinkrug darin) zeigt, dass man bereits vor langer Zeit das Brau- und Schankrecht hatte.
de.wikipedia.org
Ab 2003 konzentrierte sich das Unternehmen wieder auf die Dachmarke Gerolsteiner und veräußerte die Limonadenmarke Gerri an den Sinziger Mineralbrunnen und die anderen Tochtergesellschaften an Brau & Brunnen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени