немски » френски

Преводи за „behelfsmäßigen“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

II . behelfsmäßig НРЧ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Über 81.000 Schulen verfügen über keine Tafel und über 42.000 staatliche Schulen ohne Gebäude arbeiten mit behelfsmäßigen Lösungen während des Monsuns oder bei schlechtem Wetter.
de.wikipedia.org
Einige Modelle mit speziellen Ausnehmungen am Schaufelblatt können mit Reepschnüren und Skiern zu einem behelfsmäßigen Notschlitten zum Abtransport Verletzter zusammengebaut werden.
de.wikipedia.org
Der damalige Obmann und der Sektionsleiter hatten diverse Anfangsschwierigkeiten zu meistern: Der Sportklub hatte nur provisorische Umkleidekabinen oder einen behelfsmäßigen Sportplatz in der Nähe der heutigen Anlage.
de.wikipedia.org
Er dient zum Aufstieg an einem fixierten Seil, oder als Rücklaufsperre beim behelfsmäßigen Bau von Flaschenzügen.
de.wikipedia.org
Aus Gefrierbeuteln und Mülleimern basteln sie einen behelfsmäßigen Ballon, mit dem sie aus dem Gefängnis entkommen.
de.wikipedia.org
Sie findet sich in einem behelfsmäßigen Krankenhausbett wieder.
de.wikipedia.org
Es gab aber auch Stollenanlagen, die mit behelfsmäßigen Belüftungsschächten ausgestattet waren.
de.wikipedia.org
Die behelfsmäßigen Wohnwagen und Wohnbauten, zum größten Teil in Eigenarbeit errichtet, wurden inzwischen weitgehend durch den Bau von Häusern ersetzt.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm, das nicht einsatzklare U 256 notdürftig zu reparieren und mit einem behelfsmäßigen Schnorchel ausrüsten zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von behelfsmäßigen Mund-Nasen-Masken wird allgemein nur als letztes Mittel empfohlen, wenn keine effektiveren Masken verfügbar sind.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina