Преводи за „Säurebad“ в френски » немски речника

bain d'acide

Säurebad

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die hellen Stellen wurden im Säurebad herausgeätzt, später gesilbert und eingebrannt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Haar wird die Schuppenschicht in einem Säurebad abgezogen, damit das Haar nicht verfilzt oder nach dem Bürsten wie toupiert aussieht.

de.wikipedia.org

Sollen einzelne Partien kräftiger erscheinen, werden die übrigen ebenfalls mit der säurebeständigen Schicht bedeckt und die Platte wieder ins Säurebad gelegt.

de.wikipedia.org

Nun wird der Druckzylinder nacheinander in mehreren Säurebädern aus Eisenchlorid und Wasser geätzt, wobei mit dem Bad mit der höchsten Konzentration begonnen wird.

de.wikipedia.org

Antischleiermittel werden in der Galvanotechnik zur Unterdrückung der in den Säurebädern entstehenden Nebel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Schon kurz nach der Ankunft fällt der Privatdetektiv fast einem Mordanschlag in einem Säurebad zum Opfer.

de.wikipedia.org

Der Ätzgrund wird durchlöchert, das Säurebad kann das Metall angreifen.

de.wikipedia.org

Dort tötete er sein Opfer mit einem Kopfschuss und löste auch dessen Leichnam in einem Säurebad auf.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Ätzung im Säurebad werden die nicht vom Asphaltlack bedeckten Metallpartien weggeätzt.

de.wikipedia.org

Meist wird vor dem Aufnieten in einem Säurebad das Außenblech auf die gewünschte Dicke gebracht.

de.wikipedia.org