Преводи за „Postulant“ в френски » немски речника

postulant(e)

Postulant(in) м (f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ein Postulant hatte sich zuerst einmal an ein ihn betreuendes Vollmitglied zu wenden, das ihn probeweise aufnahm.

de.wikipedia.org

Heute hat die Gemeinschaft 167 Mitglieder: 136 Mönche, sechs mit zeitlicher Profess, sieben Novizen, 18 Postulanten.

de.wikipedia.org

Zudem war er als Ausbilder für die Postulanten, Novizenmeister, Provinzialvikar und Präfekt tätig.

de.wikipedia.org

Auftragsgemäß wurden alle Postulanten, Novizen und zeitlichen Professen umgehend aus der Kongregation entlassen, den ewigen Professen aber ein Verlassen der Gemeinschaft nahegelegt.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen 30 männliche Postulanten, für die ein neues Haus gebaut wurde, eine Art Priesterseminar des Ordens, der immer schon Doppelklöster gekannt hatte.

de.wikipedia.org

Dort meldeten sich junge Postulanten, die ebenfalls nach der vorkonziliaren Lebensform strebten.

de.wikipedia.org

Der Postulant nimmt am Leben im Kloster teil und übernimmt kleinere Aufgaben innerhalb der Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

In manchen Orden hingegen werden die Bezeichnungen Aspirant oder Kandidat für diejenigen gebraucht, die sich um die Aufnahme als Postulant ins Kloster bemühen.

de.wikipedia.org

Von 2006 bis 2008 war er in seiner Ordensgemeinschaft Präfekt für die Postulanten und anschließend bis 2011 für die Ordensbrüder mit zeitlicher Profess.

de.wikipedia.org

Alternative Bezeichnungen für den Postulanten sind Kandidat oder Aspirant.

de.wikipedia.org