немски » френски

Преводи за „Kollegin“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

Обобщено показване на резултатите
Kollegin
Kollege
Съществително

Kollegin

Kollegin → Kollege

Вижте също: Kollege

Kollege (Kollegin) <-n, -n> [kɔˈleːgə] СЪЩ м (f)

Kollege (Kollegin)
collègue м и ж

Kollege (Kollegin) <-n, -n> [kɔˈleːgə] СЪЩ м (f)

Kollege (Kollegin)
collègue м и ж

Примери за Kollegin

eine Kollegin mit Erfahrung
une collègue expérimentée [ou avec de l'expérience]
die Aufsicht führende Kollegin
la collègue de surveillance [ou chargée de la surveillance]
jene Kollegin, die ...
cette collègue[-là] qui ...
diejenige Kollegin, die ...
cette collègue qui ...
die betreffende Kollegin
la collègue compétente
die Kollegin begleiten
accompagner la collègue
das Fahrrad gehört der Kollegin [da]
la bicyclette est à cette collègue[-ci]
alle kennen sie als zuverlässige Kollegin
elle est réputée pour être une collègue sur qui on peut compter
die Vorstellung der neuen Kollegin übernehmen
se charger de présenter la nouvelle collègue
ein und derselbe Kollege/dieselbe Kollegin
ce/cette même collègue
was hältst du von der neuen Kollegin?
que penses-tu de la nouvelle collègue ?
die Kollegin, der ich den Brief geben soll
la collègue à laquelle je dois donner la lettre
mit der Vertretung eines Kollegen/einer Kollegin beauftragt sein
être chargé(e) de la suppléance d'un/d'une collègue

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Deswegen begibt er sich – obwohl selbst Psychotherapeut – sogar in die Behandlung einer Kollegin.
de.wikipedia.org
Diesen Erfolg feiert sie ausgiebig, muss aber gleichzeitig erfahren, dass für sie nun eine andere Kollegin die Kündigung bekommen hat.
de.wikipedia.org
Euphorisiert von seiner neuen Position, hat er spontanen Sex mit einer Kollegin und nimmt die Studenten zu sich nach Hause in seine Wohnung.
de.wikipedia.org
Sie kritisiert das Abmagern vieler ihrer Kolleginnen (Schauspielerinnen und Models) und ist gegen Diäten.
de.wikipedia.org
Deshalb werden regelmäßig Pausen eingelegt, bei denen sich die Kolleginnen etwas bewegen und sich gegenseitig massieren können.
de.wikipedia.org
In einer Nachbarstadt niedergelassene Kieferorthopäden fürchteten eine Täuschung der Patienten und zogen wegen unlauteren Wettbewerbs gegen die Kollegin vor Gericht.
de.wikipedia.org
Als sie daraufhin eine eindeutige Voicemail von ihrer Kollegin erhält, sieht sie sich gezwungen, ein durch den Karrieredruck ausgelöstes Drogenproblem bei ihren Freunden einzugestehen.
de.wikipedia.org
Er selbst lehnte Einordnungen nach Einflüssen von Autoren und Kolleginnen und nach Professionen, wissenschaftlichen Richtungen und Schulen ab.
de.wikipedia.org
Weder zu ihren Kolleginnen noch zu anderen Menschen knüpft sie Kontakte.
de.wikipedia.org
Als Wolstenholme 1874 schwanger wurde, waren ihre Kolleginnen empört und verlangten, dass das Paar trotz deren persönlichen Überzeugungen heiraten sollte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Kollegin" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени