Преводи за „Gefängnispersonal“ в френски » немски речника

personnel pénitentiaire

Gefängnispersonal ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Lebensbedingungen und -umstände für die Aborigines waren menschenfeindlich, sie wurden vom Gefängnispersonal hart bestraft, sie erkrankten und erhielten keine medizinische Hilfe oder Pflege.

de.wikipedia.org

Sie vereinte mehrere Kleinstgewerkschaften (Polizei, Gefängnispersonal, Verkehrsmittel, Post, Bildung), Arbeitgeberorganisationen und Mietervereine.

de.wikipedia.org

Sie wurde zu langjähriger Haft verurteilt; ein Kind hat sie durch das Verschulden von Gefängnispersonal und Ärzten bei der Geburt verloren.

de.wikipedia.org

Die Schlafsäle sind nachts verschlossen und werden, ebenso wie die Bewegung der Gefangenen, zeitweise von Gefängnispersonal kontrolliert.

de.wikipedia.org

Ein beträchtlicher Teil der strengeren Regeln wurde später gelockert oder vom Gefängnispersonal ignoriert.

de.wikipedia.org

In den folgenden blutigen Auseinandersetzungen, in die unverzüglich das Gefängnispersonal eingriff, kamen mindestens 52 Personen zu Tode, Dutzende weitere wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Neunmal wurde sie von Ärzten und Gefängnispersonal gegen ihren Willen zur künstlichen Ernährung gezwungen.

de.wikipedia.org

Oft handelte es sich nur um ein Brauchtum, das von den strafausführenden Personen (Gefängnispersonal, Henker) gepflegt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Mordversuch an ihr durch Mitinsassen, verursacht durch interne Konflikte mit dem Gefängnispersonal, schlägt fehl.

de.wikipedia.org

Dabei ist bei Gefängnispersonal eine höhere Abstinenz-Orientierung und Ablehnung von Drogen mit einem niedrigeren Wissen um die Vor- und Nachteile von Methadon als beim Behandlungspersonal außerhalb von Gefängnissen verbunden.

de.wikipedia.org