Преводи за „wienern“ в немски » турски речника

Wiener ПРИЛ

Wiener

Viyana(lı)

Wiener Schnitzel

şnitzel (dana)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Hintergedanke des Projekts war, das gesamte stark von jüdischen Wienern bewohnte Stadtviertel zu demolieren und mit verändertem Straßennetz neu zu bauen.

de.wikipedia.org

In der Saison 2005/2006 wurde er zum besten Tormann der österreichischen Bundesliga gewählt und feierte mit den Wienern den zweiten Meistertitel seiner Karriere.

de.wikipedia.org

1997 leitete er sein letzten Konzert mit den Wienern.

de.wikipedia.org

Von den knapp 200.000 beraubten jüdischen Wienern wurden rund 120.000 in die Emigration getrieben und etwa 60.000 ermordet.

de.wikipedia.org

Nur 1848 diente er den aufständischen Wienern kurzfristig als Schutz vor den kaiserlichen Truppen.

de.wikipedia.org

Damit war seine zweite Karriere bei den Wienern auch schon wieder beendet.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2020/21 kehrte er schließlich zu den Wienern zurück.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund stand dabei das Ziel, die Bedeutung der 2018 gedachten Umbruchsjahre möglichst vielen Wienern, unabhängig von deren Bildungsniveau, Alter und Hintergrund, näherzubringen.

de.wikipedia.org

2012 bis 2017 wurde die Anlage generalsaniert, geplant ist wegen der guten Vorkommen in Wienern eine weitere Betriebsdauer von mindestens 30–40 Jahren.

de.wikipedia.org

Den Wienern gelang es unter hohen Verlusten durch einen Ausfall den eingestürzten Teil der Kontereskarpe zu befestigen.

de.wikipedia.org