Преводи за „sonnenschutz“ в немски » турски речника

Sonnenschein СЪЩ м

Sonnenschein

güneş ışığı

Sonnenschirm СЪЩ м

Sonnenschirm

şemsiye

Sonnenhut СЪЩ м

Sonnenhut

güneş şapkası

Datenschutz СЪЩ м

Datenschutz

veri koruma

Artenschutz ÖKOL

Artenschutz

türlerin korunması

Küstenschutz СЪЩ m

Küstenschutz

sahil koruma

Virenschutz СЪЩ m

Virenschutz

virüs koruma(sı)

Sonnenschutzcreme СЪЩ f

Sonnenschutzcreme

güneş kremi

Sonnenschutzmittel СЪЩ ср

Sonnenschutzmittel

güneş yağı [oder kremi]

Sonnenschutzfaktor СЪЩ m

Sonnenschutzfaktor

güneş koruma faktörü

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Thermoautomatik übernimmt in unbelegten Räumen nun die Kontrolle über den Sonnenschutz zur Unterstützung von Heiz- oder Kühlvorgängen.

de.wikipedia.org

Neben der Beleuchtung lässt sich selbstverständlich auch der Sonnenschutz dämmerungsabhängig positionieren.

de.wikipedia.org

Gut zu erkennen ist bei diesen Gebäuden die Berücksichtigung der klimatischen Verhältnisse durch Sonnenschutz und Lüftung.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ergeben sich aus der vermehrten Tageslichtnutzung erhöhte Anforderungen an den sommerlichen Wärmeschutz eines Gebäudes (siehe auch Sonnenschutz (Architektur)) sowie an den Blendschutz für Arbeitsbereiche.

de.wikipedia.org

Der Raum soll Tageslicht haben, die Fenster zum Öffnen und mit Sonnenschutz.

de.wikipedia.org

Die ausgesprochenen Maßnahmen des Sonnenschutzes haben zum Ziel, die Haut vor Sonnenbrand zu schützen.

de.wikipedia.org

Präventiv und therapeutisch wirksam sind bei Photosensibilität Sonnenvermeidung und Sonnenschutz.

de.wikipedia.org

Automatische weiß-blau gestreifte Markisen dienen als Sonnenschutz vor zu starker Lichteinstrahlung.

de.wikipedia.org

Die Fenster sind als Seitenwandfallfenster ausgeführt und bestehen aus getöntem Doppelglas mit integriertem Sonnenschutz.

de.wikipedia.org

Die Technik ist in den meisten Bereichen des Sonnenschutzes ausgereift.

de.wikipedia.org