Преводи за „nudelgericht“ в немски » турски речника

Jugendgericht СЪЩ ср

Jugendgericht

gençlik mahkemesi

Zivilgericht СЪЩ nt

Zivilgericht

asliye hukuk mahkemesi

Tagesgericht СЪЩ ср

Tagesgericht

günün yemeği

Schnellgericht СЪЩ nt GASTR

Schnellgericht

çabuk (hazırlanan) yemek, alaminüt

zielgerichtet ПРИЛ

zielgerichtet

hedefe yönelik

Kriegsgericht СЪЩ nt

Kriegsgericht

askerî mahkeme

Kriegsgericht obs

divanı harp

jemanden vor ein Kriegsgericht stellen

biri(si)ni askerî mahkemeye vermek

Amtsgericht СЪЩ ср

Amtsgericht

sulh mahkemesi

Hauptgericht СЪЩ ср

Hauptgericht

baş yemek

Leibgericht СЪЩ ср

Leibgericht

en çok sevdiği yemek

Standgericht СЪЩ ср

Standgericht

harp divanı

Fischgericht СЪЩ nt

Fischgericht

balık yemeği

Preisgericht СЪЩ nt

Preisgericht

ödül jürisi

Pfannengericht СЪЩ nt

Pfannengericht

tava yemeği

Schiedsgericht СЪЩ nt

Schiedsgericht

hakem mahkemesi

Schiedsgericht

hakem kurulu

Arbeitsgericht СЪЩ nt

Arbeitsgericht

iş mahkemesi

Schwurgericht СЪЩ ср

Schwurgericht

ağır ceza mahkemesi

Fertiggericht СЪЩ ср

Fertiggericht

hazır yemek

Nationalgericht СЪЩ ср (Speise)

Nationalgericht

milli yemek

Familiengericht СЪЩ nt JUR

Familiengericht

asliye hukuk mahkemesi

Landgericht СЪЩ

Потребителски запис

Landgericht ср

eyalet mahkemesi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dazu zählen vor allem Kurzgebratenes oder Gegrilltes, Schnitzel, Würstchen, Kartoffelspeisen wie Pommes frites oder auch Nudelgerichte.

de.wikipedia.org

Die Laibe werden dann in Scheiben geschnitten und kalt (oder gekühlt) mit verschiedenen Dipsaucen oder als Einlage in heißen Suppen, Eintöpfen und Nudelgerichten serviert.

de.wikipedia.org

Ein bekannter Vertreter der Verpackung ist der Pizzakarton oder die schachtelförmigen Behälter, die häufig für asiatische Nudelgerichte verwendet werden.

de.wikipedia.org

Diese überschrieben sie mit den Namen von Nudelgerichten wie Penne mit Tomatensoße.

de.wikipedia.org

Außerdem wird der Name von verschiedenen Nahrungsmittelherstellern für Fertigsaucen und Instant-Nudelgerichte zweckentfremdet.

de.wikipedia.org

Im Marktcafe werden Nudelgerichte serviert, ein angeschlossener Shop verkauft die Produkte der Nudelfabrik.

de.wikipedia.org

Traditionelle Nudelgerichte sind Krautfleckerl und Schinkenfleckerl.

de.wikipedia.org

Nudelgerichte werden vorwiegend mit Gemüse serviert, Fisch findet wesentlich öfter Verwendung als Fleisch und die sizilianischen Süßspeisen zählen zu den gehaltvollsten und farbenfrohesten der Welt.

de.wikipedia.org

Nudelgerichte sind auch als Tiefkühlkost, als Fertiggericht und als kochfertiges Instantprodukt erhältlich.

de.wikipedia.org

Besonderheiten: Die meisten warmen Speisen wie Suppen, Reis und Nudelgerichte sind auch als „special“ erhältlich.

de.wikipedia.org