Преводи за „labeling“ в немски » турски речника

Frühling СЪЩ м

Frühling

(ilk)bahar

Häftling СЪЩ м

Häftling

mahpus

Häftling

tutuklu

Liebling СЪЩ м

1. Liebling (Person):

Liebling

sevgili

2. Liebling (Kosewort):

Liebling

hayatım

Liebling

şekerim

Liebling

canım

Säugling СЪЩ м

Säugling

bebek

Sperling СЪЩ м

Sperling

serçe

Zwilling СЪЩ м

1. Zwilling:

Zwilling

ikiz

2. Zwilling (Sternzeichen):

Zwilling

İkizler (burcu)

siamesische Zwillinge

yapışık ikizler

Drilling <-s, -e> СЪЩ m

Drilling

üçüz

Fiesling <-s, -e> СЪЩ m ugs

Fiesling

kötü/aşağılık (kişi)

Lüstling <-s, -e> СЪЩ m

Lüstling

şehvet düşkünü

Prüfling <-s, -e> СЪЩ m

Prüfling

sınava giren aday

Setzling <-s, -e> СЪЩ m AGR

Setzling

fide, fidan üretmek için havuza konan balık

Winzling <-s, -e> СЪЩ m ugs

Winzling

küçücük adj

Wüstling <-s, -e> СЪЩ m

Wüstling

sefih, hovarda

Bückling СЪЩ м

Bückling

reverans

Feigling СЪЩ м

Feigling

korkak

Feigling

ödlek

Lehrling СЪЩ м

Lehrling

çırak

Fünfling <-s, -e> СЪЩ m

Fünfling

beşiz

Jüngling <-s, -e> СЪЩ m

Jüngling

delikanlı

Vierling <-s, -e> СЪЩ m

Vierling

dördüz

Impfling <-s, -e> СЪЩ m

Impfling

aşı olan kişi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dazu kommen noch unterschiedliche zusätzliche Leistungen, wie z. B. Geschenkverpackung, Preisauszeichnung, Labeling oder unterschiedliche Qualitätskontrolle.

de.wikipedia.org

Damit ist natürliches Labeling ein schonendes Verfahren, um die gesetzlich vorgeschriebene Kennzeichnung von Bioprodukten durchzuführen.

de.wikipedia.org

Tannenbaum wird daher überwiegend eher als ein Vorläufer denn als eigentlicher Vertreter der kriminalsoziologischen Labeling-Perspektive eingestuft.

de.wikipedia.org