Преводи за „konsensfähigkeit“ в немски » турски речника

(Отидете на турски » немски )

Leistungsfähigkeit СЪЩ f

1. Leistungsfähigkeit (Person):

Leistungsfähigkeit

yetenek

Leistungsfähigkeit

yeterlik

2. Leistungsfähigkeit (Wirtschaft):

Leistungsfähigkeit

verimlilik

Leistungsfähigkeit

randıman

3. Leistungsfähigkeit (Motor):

Leistungsfähigkeit

güçlülük

Handlungsfähigkeit <Handlungsfähigkeit, ohne pl> СЪЩ f JUR

Handlungsfähigkeit

fiil ehliyeti

Handlungsfähigkeit

medeni hakları kullanma ehliyeti

Zahlungsfähigkeit СЪЩ f

Zahlungsfähigkeit

ödeme gücü

Zeugungsfähigkeit <Zeugungsfähigkeit, ohne pl> СЪЩ f

Zeugungsfähigkeit

dölleme yeterliği

Anpassungsfähigkeit <Anpassungsfähigkeit, ohne pl> СЪЩ f

Anpassungsfähigkeit

uyma yeteneği, uyumluluk

Konzentrationsfähigkeit [-ˈtsĭoːns-] СЪЩ f

Konzentrationsfähigkeit

dikkati bir noktada toplama yeteneği

Konzentrationsfähigkeit

konsantrasyon

Unfähigkeit СЪЩ f

Unfähigkeit

yetersizlik

Lernfähigkeit СЪЩ f

Lernfähigkeit

öğrenme yetisi

Reaktionsfähigkeit <Reaktionsfähigkeit, ohne pl> [-ˈtsĭoːns-] СЪЩ f , Reaktionsvermögen СЪЩ nt <Reaktionsvermögen, ohne pl>

Reaktionsfähigkeit

tepki yeteneği

Funktionsfähigkeit СЪЩ

Потребителски запис

Funktionsfähigkeit f

işlerlik

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Konkordanz verlangt von allen Mitgliedern eine starke Konsensfähigkeit, da ansonsten die Regierungstätigkeit blockiert werden kann.

de.wikipedia.org

Hauptargument war die Furcht, dadurch zwar für höhere Transparenz zu sorgen, aber die Sicherheit der Konsensfähigkeit zu gefährden.

de.wikipedia.org

Diese Übereinstimmung muss nicht Allgemeingültigkeit beanspruchen, sondern wird oft nur einen geringeren Grad der Konsensfähigkeit erreichen.

de.wikipedia.org

Konsensfähigkeit als Kriterium für die Wahrheit einer Behauptung bedeutet allerdings nicht, dass die Wahrheit dieser Behauptung davon abhängt, ob in Bezug auf die Behauptung tatsächlich ein Konsens (einstimmige Zustimmung) besteht.

de.wikipedia.org

Bei der Auswahl seiner Mitarbeiter übersah er oft deren Fehler und mangelnde Konsensfähigkeit.

de.wikipedia.org