немски » турски

Преводи за „gesamtlage“ в немски » турски речника (Отидете на турски » немски )

Gesamtauflage СЪЩ f

Gesamtnote СЪЩ f

Weltlage <Weltlage, ohne pl> СЪЩ f

gesamt ПРИЛ

Gesamtvolumen СЪЩ ср

Geschäftslage СЪЩ f

Gesamtbetrag СЪЩ м

Gesamtkosten СЪЩ pl

Gesamtschule СЪЩ f

I . gesättigt ПРИЛ

Sachlage СЪЩ f

1. Sachlage (Situation):

() durum(u)

2. Sachlage (Tatsachenbestand):

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Entscheidung für den optimalen Zeitpunkt der Iodblockade lässt sich somit nur nach Bewertung der Gesamtlage des kerntechnischen Unfalls treffen.
de.wikipedia.org
Das Land befindet sich auch 2015, sechzehn Jahre nach Ende des Bürgerkrieges, in einer schwierigen Gesamtlage.
de.wikipedia.org
Angesichts der Gesamtlage beschloss er, die Russen zu schlagen, bevor es zu einem vereinten österreich-russischen Vorgehen gegen seine Kernprovinz käme.
de.wikipedia.org
Nur noch über batteriebetriebene Radios konnte sich die dortige Bevölkerung über die Gesamtlage informieren.
de.wikipedia.org
Aufgrund der politischen Gesamtlage (Revolution 1848) und den damit allgemein vorherrschenden Vorbehalten gegen Vereinen wurde diese 1850 wieder aufgelöst.
de.wikipedia.org
Letztlich kam es auf Grund der Gesamtlage nicht mehr zu einer Verstärkung.
de.wikipedia.org
Die juristische Fallbearbeitung erfolgt mit dem Ziel der Klärung bestimmter Rechtsfragen oder aber der rechtlichen Beurteilung der Gesamtlage.
de.wikipedia.org
Die Gesamtlage der hussitischen Stadt wurde immer schwieriger und 1420 verließ der radikale Teil der Hussiten sie.
de.wikipedia.org
Nach den bürgerkriegsähnlichen Zuständen 2001 und dem danach unterschriebenen Friedensvertrag hat sich die Gesamtlage im Land deutlich verbessert.
de.wikipedia.org
Man findet, kennzeichnend für die kulturelle Gesamtlage, eher Ungleichheiten, Disjunktionen und Diversitäten vor.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "gesamtlage" на други езици

Дефиниция на "gesamtlage" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe