Преводи за „blockierung“ в немски » турски речника

blockieren ГЛАГ прх

blockieren

abluka etmek

blockieren (Verkehr)

durdurmak

blockieren (Verkehr) etw

tıkamak -i

Markierung <Markierung, -en> СЪЩ f

Markierung

işaret

Markierung

ima

Maskierung <Maskierung, -en> СЪЩ f

Maskierung

maske(leme)

Codierung <Codierung, -en> СЪЩ f IT

Codierung

kod(lama)

Notierung СЪЩ f (Börse)

Notierung

kote

Dosierung <Dosierung, -en> СЪЩ f

Dosierung

dozaj

Isolierung СЪЩ f

Isolierung

izolasyon

blockfrei ПРИЛ

blockfrei

blok dışı

blockfreie Länder

blok dışı ülkeler

Legierung СЪЩ f

Legierung

halita

Legierung

alaşım

Regierung СЪЩ f

Regierung

hükümet

Sanierung СЪЩ f

Sanierung

onarım

Sanierung

modernleştirme

Taxierung СЪЩ f

Taxierung

değer tahmini

Fixierung <Fixierung, -en> СЪЩ f

Fixierung

tesbit (banyosu)

Fixierung

saplantı

Radierung СЪЩ f

Radierung

iğne kazısı

Gravierung СЪЩ f

Gravierung

oyma

Garnierung СЪЩ f

Garnierung

garnitür

Verzierung СЪЩ f

Verzierung

süs

Verzierung

dekor

Erfrierung <Erfrierung, -en> СЪЩ f

Erfrierung

soğuk yanığı

Grundierung СЪЩ f

Grundierung

astar(lama)

Numerierung СЪЩ f

Numerierung → Nummerierung:

Вижте също: Nummerierung

Nummerierung СЪЩ f

Nummerierung

numaralama

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dadurch kommt es zur Hyperpolarisation der Zellmembran und zu einer Blockierung der Erregungsüberleitung und damit Lähmung der Parasiten.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es zur Hyperpolarisation der Zellmembran und zu einer Blockierung der Erregungsüberleitung.

de.wikipedia.org

Die Nebenwirkungen beruhen auf einer Hemmung von Enzymen der Gewebsatmung sowie einer Blockierung der Synthese der DNA.

de.wikipedia.org

Wird er abgebrochen und die Blockierung vom System aufgehoben, dann sind Daten inkonsistent.

de.wikipedia.org

Bereits Ende 1939 litt der Rangierbetrieb unter den angeordneten Verdunkelungsmaßnahmen, dem Mangel an Wagenmaterial und der Blockierung von Eisenbahnstrecken durch Militärtransporte.

de.wikipedia.org

Blockierungen können sich spontan lösen oder durch einen therapeutischen Eingriff gelöst werden.

de.wikipedia.org

Bei einer Blockierung bezüglich der sozio-emotionalen Entwicklung reißt die sozio-emotionale Entwicklung ab, während die kognitive weiterläuft.

de.wikipedia.org

Bei Zutritt von Feuchtigkeit wird diese Blockierung durch Hydrolyse unter Abspaltung eines Kondensationsproduktes aufgehoben, was die weitere Vernetzung der Siloxanketten untereinander ermöglicht.

de.wikipedia.org

Das Gericht bestätigte die Blockierung der Seite wegen Verletzung des Urheberrechts.

de.wikipedia.org

Die Blockierung ist in der Manuellen Medizin ein kleiner und häufiger klinischer Befund; seine Ursache und sein Entstehungsmechanismus konnten aber bisher nicht ausreichend aufgeklärt werden.

de.wikipedia.org