Преводи за „aufenthaltsverbot“ в немски » турски речника

Aufenthaltsort СЪЩ м

Aufenthaltsort

oturma yeri

Aufenthaltsort

yerleşme yeri

Aufenthaltsrecht СЪЩ nt

Aufenthaltsrecht (Anspruch)

ikamet hakkı

Aufenthaltsrecht (Gesetzgebung)

ikamet hukuku

Aufenthaltsraum СЪЩ м

Aufenthaltsraum

salon

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Eng mit Platzverweis und Aufenthaltsverbot ist die in vielen Ländern geregelte Wohnungsverweisung verwandt.

de.wikipedia.org

Frauen dürfen nur an mit hohen Wellblechzäunen abgesperrten Strandbereichen baden, an denen ein absolutes Aufenthaltsverbot für Männer besteht.

de.wikipedia.org

Dies trifft etwa auf das allgemeine Gefahrenabwehrrecht zu, das die Freizügigkeit mit den Bestimmungen zum Aufenthaltsverbot beschneidet.

de.wikipedia.org

In vielen Privilegienbriefen für die Städte des Reiches aus damaliger Zeit finden sich Aufenthaltsverbote für Juden.

de.wikipedia.org

Sie wurden von dem verwalteten Amt abberufen und erhielten ein Aufenthaltsverbot für ihre bisherigen Residenzen.

de.wikipedia.org

Als Eingriffe kommen insbesondere Maßnahmen in Betracht, die das freie Ziehen durch den Bürger unmittelbar erschweren oder untersagen, etwa ein Aufenthaltsverbot.

de.wikipedia.org

Das Aufenthaltsverbot bezieht sich auf einen räumlich weiteren Bereich als der Platzverweis, der einen engen Bereich umfasst.

de.wikipedia.org

Ferner enthält es alters- und betriebsstättenbezogene Aufenthaltsverbote für verschiedene Altersgruppen, für deren Einhaltung und Überwachung der Betriebsleiter verantwortlich ist.

de.wikipedia.org

Das Schengen-System beinhaltet ferner unter anderem Aufenthaltsverbote für den gesamten Schengen-Raum.

de.wikipedia.org

Für seine öffentliche Parteinahme erteilten ihm die Nationalsozialisten Predigt- und Aufenthaltsverbot.

de.wikipedia.org