Преводи за „Wirbelwind“ в турски » немски речника

kasırga

Wirbelwind м

çevrinti

Wirbelwind m

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auch fantastische Theorien machten die Runde, etwa von den sich mit Messern bekämpfenden Brüdern, die ein Wirbelwind erfasste und davontrug, um die Überreste anderswo fallen zu lassen.

de.wikipedia.org

Daraufhin verwandelte er sich selbst in einen Wirbelwind und flog davon.

de.wikipedia.org

Er kündigte sich Berichten zufolge mit „heftigen Sausen gleich einem Wirbelwinde und starkem Hagelwetter unter der Erde“ an.

de.wikipedia.org

Die Kritiker, die den Film sahen, waren begeistert und fanden ihn meist besser als Ritt im Wirbelwind.

de.wikipedia.org

Dort bekommt er den Anruf, der ihn in den Wirbelwind eines neuen Abenteuers katapultiert.

de.wikipedia.org

Wie der Weltenbaum in den Himmel ragt, wurde die weibliche Schlange mit ihrem männlichen Kopf durch den aufstrebenden Wirbelwind nach oben gehoben.

de.wikipedia.org

Im Wirbelwind fliegen hingegen die Buschjungfern.

de.wikipedia.org

Eines Tages kommt eine neue Patientin in der Heilanstalt an: es ist die hübsche, blonde und blutjunge Nicoline, die wie ein fröhlicher Wirbelwind in die vermuffte Alpenklinik einfährt.

de.wikipedia.org

Als Spukgestalt ist er vor allem Kindern und Frauen ein Schrecken, er spielt viele Streich, stößt Heuhaufen um, scheidet Senf aus und kann Wirbelwinde erzeugen.

de.wikipedia.org

Auch ist sie die fahrende Frau oder fahrende Mutter im Wirbelwind.

de.wikipedia.org