Übersetzungen für „Wirbelwind“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWir·bel·wind SUBST m

Wirbelwind

wervelwind

Wirbelwind

cycloon

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Wirbelwind hat als Wichor (niedersorbisch) eine weitere Personifikation.

de.wikipedia.org

7 und als „Wirbelwind“ auf dem Fahrgestell des Panzer IV montiert.

de.wikipedia.org

Kleider aus dem Haus wurden in fünf Kilometer Entfernung gefunden, Bretter und Bäume wurden von dem Wirbelwind achthundert Meter und weiter weggetragen.

de.wikipedia.org

Er vergab als erster weibliche Vornamen für tropische Wirbelwinde und männliche für außertropische Tiefdruckwirbel mit Sturm- und Orkanfeldern.

de.wikipedia.org

Dort scheiterte auch eine weitgehend vergessene deutsche Angriffsoperation, das Unternehmen Wirbelwind.

de.wikipedia.org

Da Ritt im Wirbelwind nie im Kino aufgeführt und selten im Fernsehen gezeigt wurde, hatte der Film nur eine kleine Anzahl von Fans.

de.wikipedia.org

Daraufhin verwandelte er sich selbst in einen Wirbelwind und flog davon.

de.wikipedia.org

Wie der Weltenbaum in den Himmel ragt, wurde die weibliche Schlange mit ihrem männlichen Kopf durch den aufstrebenden Wirbelwind nach oben gehoben.

de.wikipedia.org

Dort bekommt er den Anruf, der ihn in den Wirbelwind eines neuen Abenteuers katapultiert.

de.wikipedia.org

Im Wirbelwind fliegen hingegen die Buschjungfern.

de.wikipedia.org