Преводи за „Religionen“ в немски » турски речника

(Отидете на турски » немски )

Religion СЪЩ f

Religion

din

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Konzeptionen zur Erschaffung der Welt aus dem Nichts oder aus einem präexistenten Chaos gibt es in verschiedenen Religionen.

de.wikipedia.org

Von den Revolutionären wurden in den Folgejahren fünf offiziell anerkannten Religionen Glaubensfreiheit zugestanden, dies waren neben dem Buddhismus, Taoismus und Koranglaube auch das katholische und protestantische Christentum.

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden zwischen Judenchristen (zum Christentum bekehrten Juden) und Heidenchristen (zum Christentum bekehrten Anhängern anderer Religionen oder Religionslosen).

de.wikipedia.org

Wie alle anderen altorientalischen Religionen (außer dem Judentum) auch war die altsüdarabische Religion polytheistisch, wobei der astrale Charakter der Götter deutlich erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Neben so entstandenen synkretistischen Religionen kommt es in volksreligiösen Kulten zu Formen von Synkretismus.

de.wikipedia.org

Das Tribunal setzte sich aus 21 Richtern der verschiedensten Ethnien und Religionen zusammen.

de.wikipedia.org

Vielerlei Ansätze wurden traditionellen religiösen Heilritualen entlehnt, manche wiederum neu konzipiert, weshalb die Heilarbeit den Religionen gleichermaßen zugeordnet werden kann wie der Esoterik oder der alternativen Medizin und Psychotherapie.

de.wikipedia.org

Auf dem Cover ist das Om-Symbol zu sehen, das in indischen Religionen Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Das Spannungsfeld zwischen den beiden Freunden, den Religionen und den bis dato befreundeten Familien ist damit aufgebaut.

de.wikipedia.org

Regionale Einflüsse, Einflüsse aus anderen Religionen (Synkretismus) und Riten sowie der Zeitgeist erweitern Feste und Bräuche.

de.wikipedia.org