Преводи за „Rechtssystem“ в немски » турски речника

rechtsextrem ПРИЛ

rechtsextrem

aşırı sağ

Wirtschaftssystem СЪЩ nt

Wirtschaftssystem

ekonomik sistem/düzen

rechtsgültig ПРИЛ

rechtsgültig

hukuken geçerli

Rechtsmittel СЪЩ nt JUR

Rechtsmittel

kanun yolu, itiraz

ein Rechtsmittel einlegen

bir kanun yoluna başvurmak

Rechtspartei СЪЩ f

Rechtspartei

sağ parti

Gesellschaftssystem СЪЩ nt

Gesellschaftssystem

toplum sistemi

Betriebssystem СЪЩ ср inform

Betriebssystem

işletim sistemi

rechtsstaatlich ПРИЛ

rechtsstaatlich

hukuk devleti ilkesine uygun

Rechtsschutz СЪЩ м

Rechtsschutz

hukuki himaye

Rechtsstaat СЪЩ м

Rechtsstaat

hukuk devleti

Rechtsstreit СЪЩ m

Rechtsstreit

dava, hukuki ihtilaf

Währungssystem СЪЩ nt

Währungssystem

para sistemi

Rechtsweg СЪЩ м

Rechtsweg

yargı yolu

Rechtslage СЪЩ f

Rechtslage

hukuki durum

Rechtsaußen СЪЩ м

Rechtsaußen

sağaçık

rechtswidrig ПРИЛ

rechtswidrig

yasaya aykırı

Rechtsfrage СЪЩ f

Rechtsfrage

hukuki sorun

Rechtskurve СЪЩ f

Rechtskurve

sağ viraj

Bildungssystem СЪЩ

Потребителски запис

Bildungssystem ср ПОЛИТ

öğretim ve eğitim sistemi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dieses Verfahren eignet sich ganz besonders bei internationalen Streitfällen, wo unterschiedliche Rechtssysteme aufeinandertreffen.

de.wikipedia.org

Drehungen mit positiven Drehwinkeln sind im Rechtssystem Drehungen entgegen dem Uhrzeigersinn.

de.wikipedia.org

Das Zivilrecht () ist ein Bereich des polnischen Rechtssystems, welches die rechtlichen Beziehungen von Privaten untereinander regelt.

de.wikipedia.org

Bei Waffenhandelskontrollen überschneiden sich nationale und internationale Rechtssysteme.

de.wikipedia.org

Ihre Bestallung ist jedoch nicht auf ein Rechtssystem beschränkt.

de.wikipedia.org

Inzwischen befasst sich auch die Rechtswissenschaft mit der Frage, wie Medien auf das Rechtssystem einwirken und das juristische Denken und die Rechtskommunikation verändern.

de.wikipedia.org

Hat ein Staat zusätzlich auch noch ein schwaches Rechtssystem und mit einer schwierigen wirtschaftlichen Lage zu kämpfen, wird Korruption begünstigt.

de.wikipedia.org

Das ismailitische Rechtssystem lehnt sich an die Rechtsauffassungen der Zwölferschiiten und der schiitischen Richtung der Zaiditen an und wurde auch vom malikitischen Recht beeinflusst.

de.wikipedia.org

Das Fehdewesen wurde beseitigt, die Straßen vor Raubüberfällen gesichert und ein effizientes Rechtssystem aufgebaut.

de.wikipedia.org

Um dort Anwalt zu werden, benötigt man einen LL.B.-Abschluss von einer anerkannten pakistanischen Hochschule, oder aus einem anderen Land, mit vergleichbarem Rechtssystem.

de.wikipedia.org