Преводи за „Nutzungsdauer“ в немски » турски речника

Benutzungsgebühr СЪЩ f (Straßen-)

Benutzungsgebühr

geçme ücreti

Nutzungsrecht СЪЩ ср ЮР

Nutzungsrecht

yararlanma hakkı

Ausdauer СЪЩ f

Ausdauer

sabır ve sebat

Ausdauer

dayanıklılık

Lebensdauer СЪЩ f

Lebensdauer

yaşam süresi

Nutzungsbedingungen СЪЩ pl

Nutzungsbedingungen

kullanma koşulları/şartları

Flugdauer СЪЩ

Потребителски запис

Flugdauer f

uçuş süresi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Einschaltdauer kann als Größe der Dimension Zahl (Verhältnis von Nutzungsdauer zum Beobachtungszeitraum) beispielsweise in Prozent angegeben werden.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist als Übergangslösung auf eine maximale Nutzungsdauer von 10 Jahren ausgelegt, bis die neu geplante permanente Anlage fertiggestellt sein wird.

de.wikipedia.org

Der Restwert ist im Rechnungswesen der Wert eines Vermögensgegenstands nach Ablauf der Nutzungsdauer.

de.wikipedia.org

Die Abbaurate liegt bei 50 %, der Konversionsfaktor bei 10 % und die Nutzungsdauer bei 30 Jahren.

de.wikipedia.org

Wieder wird davon ausgegangen, dass alle relevanten Parameter mit Ausnahme der zu bestimmenden Nutzungsdauern bekannt sind.

de.wikipedia.org

Die Laufzeit der Konsumkredite orientiert sich grob an der Nutzungsdauer der finanzierten Vermögensgegenstände und übersteigt in der Regel nicht 5 Jahre.

de.wikipedia.org

Eventuell kann die weitere Aufarbeitung des umfangreichen Fundmaterials eine präzisere Datierung der Nutzungsdauer des Heiligtums ermöglichen.

de.wikipedia.org

Ihre Nutzungsdauer liegt zwischen 2 und 10 Jahren.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur degressiven Abschreibung werden bei der progressiven Abschreibung mit zunehmender Nutzungsdauer steigende jährliche Abschreibungen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Dies ist die Voraussetzung für einen optimalen Schutz der Rohre gegen ungewollte Spannungsspitzen und Verformungen und sichert damit eine maximale ausfallfreie Nutzungsdauer.

de.wikipedia.org