Преводи за „Korbweide“ в немски » турски речника

abweiden <-ge-, i.> ГЛАГ intr

abweiden

hayvan otlatmak

Rohseide СЪЩ f

Rohseide

ham ipek, bürümcük

beide PRON

beide

(her) iki

beide (substantivisch)

(her) ikisi

einer/keiner von beiden

ikisinden biri/hiçbiri

wir beide

ikimiz

Augenweide СЪЩ f

Augenweide

göz ziyafeti

Eingeweide СЪЩ

Eingeweide

ba(ğı)rsaklar

Eingeweide (bei Schlachtvieh)

işkembe

Korbsessel СЪЩ м

Korbsessel

hasır koltuk

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Vom Oberlauf bis zur Mündung des Mandelbaches finden sich heute noch zahlreiche Kopfweiden, auch Korbweiden genannt.

de.wikipedia.org

Die üblicherweise viereckigen oder D-förmigen Kötzen werden meist aus Ruten und Zweigen von Korbweiden oder Haselnusssträuchern geflochten und besitzen einen Rückentragegurt.

de.wikipedia.org

Das gewöhnlichste Material zum Korbflechten sind Weidenzweige von speziell zu diesem Zweck angepflanzten Korbweiden.

de.wikipedia.org

Die Korbweide gedeiht am besten auf tiefgründigen, schweren, basen- und nährstoffreichen, meist kalkhaltigen Böden an wassernahen Standorten.

de.wikipedia.org

Vorn auf grünem Dreiberg eine schwarze Korbweide mit sieben grün belaubten Schößlingen, hinten auf silbernen und blauen Wellen ein einmastiger goldener Kahn mit silbernem Segel.

de.wikipedia.org

Durch Einführung der amerikanischen Korbweide erhielt das Korbmacherhandwerk einen bedeutenden Aufschwung.

de.wikipedia.org

Das im Format 31 × 25 cm in der Technik Öl auf Leinwand gemalte Bild zeigt eine schneebedeckte Schutzhütte vor Korbweiden und Gestrüpp.

de.wikipedia.org

Dieser wurde im 18. Jahrhundert trockengelegt und ein Gehölz zur Fasanen-Aufzucht angepflanzt, das 1912 durch Korbweiden abgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Inmitten eines 50 Hektar großen Anbaugebietes der Korbweide gelegen, das 1670 von einem Mönch begründet wurde, bestimmen die Korbflechterei (Korbmöbel und Körbe) und andere kleinere Handwerksbetriebe die Wirtschaftskraft der Kleinstadt.

de.wikipedia.org

Weitere Umschlagsprodukte waren Bauholz, Eisenbahnschwellen, Roheisen und Korbweiden.

de.wikipedia.org