Преводи за „Friedensstifter“ в турски » немски речника

(Отидете на немски » турски )

uzlaştırıcı

Friedensstifter m

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

So würden die Vertragstexte den jeweils anderen Herrscher als Friedensstifter präsentieren.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu betreibt der Friedensstifter aktiv Konfliktlösung und trägt daher zur Neuordnung bei.

de.wikipedia.org

Die Institution eines offiziellen Friedensstifters, der von den Häuptlingen eingeführt worden war, blieb erhalten.

de.wikipedia.org

Sie werden so zu Wegbereitern, Friedensstiftern und Freiheitskämpfer.

de.wikipedia.org

Er war der Friedensstifter in der Mannschaft und stand Spielern, die in Not waren, stets mit Rat und Tat zur Seite.

de.wikipedia.org

Sie helfen dem Bischof (Gemeindeleiter), über die Gemeinde zu wachen, indem sie bedürftigen und älteren Menschen helfen und „Friedensstifter“ sind.

de.wikipedia.org

Die anstehende Gerichtsverhandlung endet in einem großen Tumult, doch auch hier erweist sich der chinesische Weise letztlich als Friedensstifter.

de.wikipedia.org

Der Benutzer bekommt die Rolle eines Friedensstifters und soll versuchen, eine friedliche Lösung herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Ein Großteil seines Schreibens bezieht sich auf seine Erfahrungen als Friedensstifter und Mediationstrainer auf der ganzen Welt.

de.wikipedia.org

Getrieben von persönlichem Ehrgeiz und dem Wunsch, sich international als Friedensstifter einen Namen zu machen, praktizierte er auch Geheimdiplomatie – ohne seine Bundesratskollegen jemals davon in Kenntnis zu setzen.

de.wikipedia.org