Преводи за „Flussaue“ в немски » турски речника

Flusslauf СЪЩ m

Flusslauf

nehir boyu/yatağı

Flussarm СЪЩ m

Flussarm

nehir kolu

aussaugen <-ge-> ГЛАГ trans + haben

jemanden (bis aufs Blut) aussaugen

biri(si)nin kanını emmek

flussaufwärts НРЧ

flussaufwärts

akış yukarı

flussabwärts НРЧ

flussabwärts

akış aşağı

Flusskrebs СЪЩ м

Flusskrebs

kerevit

Flusspferd СЪЩ nt ugs

Flusspferd

hipopotam

Fluss СЪЩ м, Fluß СЪЩ м

1. Fluss (Strom):

Fluss

nehir

Fluss

ırmak

2. Fluss (Fließen):

Fluss

akış

Fluss

cereyan

flüssig ПРИЛ

1. flüssig (nicht fest):

flüssig

sıvı

flüssig

akıcı

flüssig

akışkan

2. flüssig прен (Stil):

flüssig

akıcı

3. flüssig (Geld):

flüssig

hazır

flüssig

likit

Schlussakt СЪЩ m THEAT

Schlussakt

son perde

Schlussakt übtr

son safha, karar safhası

Flugdauer СЪЩ

Потребителски запис

Flugdauer f

uçuş süresi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auf den letzten dreihundert Metern über die offene Flussaue der Rot schlängelt er sich unter seiner begleitenden Baumgalerie nurmehr gering.

de.wikipedia.org

Im allgemeinen Sprachgebrauch versteht man unter Hochgestade, Hochgeschwade oder Hochufer die Geländekante zwischen Niederterrasse und Flussaue.

de.wikipedia.org

Damit überspannt sie den Fluss und seine Flussaue.

de.wikipedia.org

Allerdings beeinträchtigte der feuchte Untergrund der Flussaue auf Dauer die Standfestigkeit des Adelssitzes, sodass er 1805 abgerissen werden musste.

de.wikipedia.org

Die Flächen stellen sich dar als die Bänke der vom Prämindel bis zum Würm datierten Flussterrassen und als Verebnungen der Flussaue der Prims.

de.wikipedia.org

An der Furt verengt sich die Flussaue auf nur 50 Meter.

de.wikipedia.org

Weitere Zuflüsse sind in der Flussaue vorhandene meist namenlose Quellbäche.

de.wikipedia.org

Ganzjährige Beweidung und Neuanlage von Gewässern und Gehölzgruppen sollen zu einer naturnahen Entwicklung der Flussaue beitragen.

de.wikipedia.org

Die Flussaue wurde 2014/15 im Rahmen der kantonalen Renaturierungsbemühungen wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Die breite Flussaue am Unterlauf weist zahlreiche naturnahe Kleinstrukturen wie Flutmulden, einen Weiher mit Uferröhrichten, Reste ehemaliger Fluss-Schlingen und Auwälder auf.

de.wikipedia.org