немски » турски

übrig ПРИЛ

übrig bleiben ГЛАГ intr

übrig lassen ГЛАГ trans

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Materialschlachten des Kriegs taten ihr Übriges, denn ein immer größerer Anteil an Produktionsgütern wurde zu militärischen Zwecken verwendet, was zu einer enormen Verteuerung führte.
de.wikipedia.org
Viele illegale Brunnen wurden angelegt, überdimensionierte und wasserintensive Landwirtschaftsprojekte taten ihr Übriges dazu, Land und Wasserreservoirs zu übernutzen.
de.wikipedia.org
Die Türkenkriege taten ihr Übriges in der Überhöhung der vermeintlichen Vorkommnisse.
de.wikipedia.org
Kommunale wie unternehmerische Archivierungsbestrebungen und die menschliche Sammelleidenschaft bewirken ein Übriges.
de.wikipedia.org
Die erfahrenen Seeleute und Steuermänner der Verteidiger taten ihr Übriges, um die osmanische Flotte schnell ins Hintertreffen geraten zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Musik, die viele an ihre LSD-Trips erinnerte, tat ihr Übriges dazu.
de.wikipedia.org
Der Wiederaufbau kam wegen der fortgesetzten kriegerischen Unruhen nur zögerlich in Gang, und die von der Herrschaft eingeforderten hohen Abgaben zur Zahlung der Kriegsschulden taten ihr Übriges.
de.wikipedia.org
Gerüchte über aggressive und kriminelle Bandmitglieder und eine wilde Bühnenshow taten ihr Übriges.
de.wikipedia.org
Teure Lagerhaltungskosten, die sich im ersten Quartal 2009 und in den vorherigen Quartalen angehäuft haben, taten ein Übriges.
de.wikipedia.org
Sie taten ein Übriges, um eine Handschrift zu einem Luxusartikel zu machen.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Преглеждане на речниците
Най-търсени