Преводи за „stundenkreis“ в немски » полски речника

Kụndenkreis <‑es, ‑e> СЪЩ м

Kundenkreis

klientela f

stụndenweise НРЧ

stundenweise arbeiten

na godziny

stundenweise bezahlen

za godziny

Fre̱u̱ndeskreis <‑es, ‑e> [ˈfrɔɪndəs-] СЪЩ м

Freundeskreis

krąg м przyjaciół

im engsten Freundeskreis feiern

świętować w kręgu najbliższych przyjaciół

einen großen Freundeskreis haben

mieć wielu przyjaciół

Kụndenkredit <‑[e]s, ‑e> СЪЩ м ФИН

Kundenkredit

kredyt м konsumpcyjny

I . stụndenlang ПРИЛ

stundenlang Verhandlung:

stundenlang

godzinny

II . stụndenlang НРЧ

stundenlang warten, herumlaufen:

stundenlang

całymi godzinami

Breitenkreis <‑es, ‑e> СЪЩ м GEO

Breitenkreis

równoleżnik м

Bạnnkreis <‑es, ‑e> СЪЩ м

Bannkreis

sfera f wpływów

Bekạnntenkreis <‑es, ‑e> СЪЩ м

Bekanntenkreis

grono ср znajomych

einen großen Bekanntenkreis haben

mieć szeroki krąg znajomych

Stụndenzeiger <‑s, ‑> СЪЩ м

Stundenzeiger

wskazówka f godzinowa

Fami̱lienkreis <‑es, ‑e> СЪЩ м

im engsten Familienkreis

w kręgu najbliższych

im engsten Familienkreis

w gronie rodzinnym

Perso̱nenkreis <‑es, ‑e> СЪЩ м

Personenkreis

krąg м osób

Stụndenkapazität <‑, ‑en> СЪЩ f WIRTSCH

Stundenkapazität

wydajność f godzinowa

Stụndenkilometer СЪЩ м мн

Stundenkilometer

kilometry mpl na godzinę

er fuhr mit 100 Stundenkilometer

jechał z prędkością 100 km/h

Stụndenlohn <‑[e]s, ‑löhne> СЪЩ м

Stundenlohn

stawka f godzinowa

Stụndenhotel <‑s, ‑s> СЪЩ ср

Stundenhotel

hotel м na godziny

Stụndenplan <‑[e]s, ‑pläne> СЪЩ м

Stundenplan (im Büro)

rozkład м zajęć

Stundenplan (in der Schule)

plan м lekcji

Stụndentakt <‑[e]s, no pl > СЪЩ м

Stundentakt

odstęp м godzinny

im Stundentakt [verkehren]

[kursować] co godzinę [lub w odstępach godzinnych]

Stundennachweis СЪЩ

Потребителски запис

Stundennachweis м

ewidencja czasu pracy f

Nummernkreis СЪЩ

Потребителски запис

Nummernkreis м ИНФОРМ, ФИН

przedział zakresu numerów м

Stundengebet СЪЩ

Потребителски запис

Stundengebet ср РЕЛ

Liturgia Godzin f