Преводи за „spitzensport“ в немски » полски речника

Spịtzensportler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

Spitzensportler(in)

wyczynowiec м

Spitzensportler(in)

czempion м

Spitzensportler(in)

champion м

Spịtzenwert <‑[e]s, ‑e> СЪЩ м

Spitzenwert

wartość f szczytowa [lub maksymalna]

I . spịtzenmäßig ПРИЛ разг

spitzenmäßig Reaktion:

spitzenmäßig

fantastyczny разг

II . spịtzenmäßig НРЧ разг

spitzenmäßig laufen:

spitzenmäßig

super разг

spitzenmäßig

fantastycznie разг

Spịtzenzeit <‑, ‑en> СЪЩ f

1. Spitzenzeit (im Verkehr):

Spitzenzeit

godziny fpl szczytu

2. Spitzenzeit СПОРТ:

Spitzenzeit

najlepszy [lub najkrótszy] czas м

Spịtzenlohn <‑[e]s, ‑löhne> СЪЩ м

Spitzenlohn

płaca f maksymalna

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die im Spitzensport gebräuchlichste, weil effektivste Flugtechnik ist die Laufsprungtechnik.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sei zu befürchten, dass mögliche öffentliche Gelder für den neuen Verein an anderer Stelle im Spitzensport abgezogen würden.

de.wikipedia.org

Der Fokus liegt dabei auf den drei Teilthemen: Duale Karriere, Digitalisierung und Frauen im Spitzensport.

de.wikipedia.org

1973 konnte er den französischen Meistertitel in der Einerverfolgung gewinnen, 1974 trat er vom Spitzensport zurück.

de.wikipedia.org

Ende 2000 beendete er sein Engagement für den Spitzensport.

de.wikipedia.org

Wenig später beendete sie ihre aktive Karriere im Spitzensport.

de.wikipedia.org

Neben der Arbeit im Spitzensport besitzt die Nachwuchs- und Talentförderung einen besonderen Stellenwert.

de.wikipedia.org

In den zehn Abteilungen des Vereins wird für die über 1.000 Vereinsmitglieder Breitensport, Gesundheitssport und Spitzensport angeboten.

de.wikipedia.org

In ihrer Karriere konnte sie sechs Weltcupsiege feiern (davon zwei mit der Staffel), bevor sie 2006 vom Spitzensport zurücktrat.

de.wikipedia.org

Dazu kam, dass sich die Politik damals praktisch nicht für den Sport im Allgemeinen und den Spitzensport im Besonderen einsetzte.

de.wikipedia.org