Преводи за „selben“ в немски » полски речника

sẹlbe(r, s) [ˈzɛlbə, -bɐ, -bəs] PRON dem разг

selbe

ta sama (ten sam, to samo)

in der selben Woche

w tym samym tygodniu

im selben Monat

w tym samym miesiącu

noch am selben Tag wurde er verurteilt

jeszcze tego samego dnia został skazany

im selben Haus

w tym samym domu

Примери за selben

in der selben Woche

w tym samym tygodniu

am selben Abend

tego samego wieczoru

im selben Monat

w tym samym miesiącu

im selben Haus

w tym samym domu

im selben Atemzug

jednym tchem

noch am selben Tag wurde er verurteilt

jeszcze tego samego dnia został skazany

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Um den Fall zu untersuchen, bricht der Erzähler noch am selben Tag mit einem Amtsdiener auf.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wird eine Grundfläche von 4.464 Quadratmetern angegeben.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde die gesetzliche Stipendienzahlung (statt bisher die Unterhaltsbeihilfe) eingeführt.

de.wikipedia.org

Passagierleistung (kommerziell): 100 Kunden mal 10.000 km ergibt demgegenüber beim selben Flug 1.000.000 Passagierkilometer, für die das Verkehrsunternehmen maximal Erträge erwarten kann.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr erschien die gemeinsame CD Giora Feidman & Gitanes Blondes "Very Klezmer".

de.wikipedia.org

Die CD «Marzipan» wurde im selben Jahr veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr lernte sie den Zauberwürfel zu lösen und gewann regionale Mathematikwettbewerbe.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr lancierte er einen eigenen Investmentfonds, der nach Kriterien der Nachhaltigkeit geführt werden sollte, aber bereits im Jahr 2014 wieder geschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Als Mitwisser bezeichnet man eine Person, die als eine von mindestens zwei Personen vom selben geheimen Sachverhalt Kenntnis hat.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde er Kabinettschef des Unterstaatssekretärs für Kooperation und im darauffolgenden Jahr Kabinettschef des Staatssekretärs für auswärtige Angelegenheiten.

de.wikipedia.org