Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
maßstabsgetreu
powolny

I. schlẹppend ПРИЛ (langsam)

schleppend Gang, Sprechweise
powolny
schleppend Bearbeitung
opieszały
schleppend Unterhaltung
przeciągający [lub przewlekający] się
schleppende Nachfrage
osłabiony [lub słaby] popyt м

II. schlẹppend НРЧ

schleppend [voran]gehen:

schleppend
powoli
schleppend
opieszale
schleppend in Gang kommen
zaczynać [св zacząć ][lub rozkręcać разг ] się powoli
schleppend sprechen
mówić powoli

I. schlẹppen [ˈʃlɛpən] ГЛАГ прх

1. schleppen (schwer tragen):

schleppen
wlec [св po‑]

2. schleppen (abschleppen):

schleppen
odholować

3. schleppen разг (zum Mitkommen überreden):

jdn ins Kino schleppen
wyciągnąć [lub zaciągnąć] kogoś do kina разг
sie hat mich durch das ganze Museum geschleppt
ciągnęła mnie ze sobą przez całe muzeum разг

4. schleppen (transportieren):

schleppen
dźwigać
schleppen
taszczyć [св za‑ ]разг
ich schleppe das Buch schon seit drei Tagen fig
już od trzech dni taszczę tę książkę разг

II. schlẹppen [ˈʃlɛpən] ГЛАГ рефл

1. schleppen (sich fortbewegen):

sich zum Telefon schleppen
powlec się do telefonu разг

2. schleppen (sich hinziehen):

schleppen
wlec się разг
dieser Prozess hat sich zwei Jahre lang geschleppt
ten proces м wlókł się dwa lata разг
Präsens
ichschleppe
duschleppst
er/sie/esschleppt
wirschleppen
ihrschleppt
sieschleppen
Präteritum
ichschleppte
duschlepptest
er/sie/esschleppte
wirschleppten
ihrschlepptet
sieschleppten
Perfekt
ichhabegeschleppt
duhastgeschleppt
er/sie/eshatgeschleppt
wirhabengeschleppt
ihrhabtgeschleppt
siehabengeschleppt
Plusquamperfekt
ichhattegeschleppt
duhattestgeschleppt
er/sie/eshattegeschleppt
wirhattengeschleppt
ihrhattetgeschleppt
siehattengeschleppt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

schleppend sprechen
mówić powoli
schleppend in Gang kommen
zaczynać [св zacząć ][lub rozkręcać разг ] się powoli
der Export geht nur noch schleppend
eksport м idzie ledwo ledwo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Siedlung entwickelte sich deshalb sehr schleppend und wuchs über das Vorwerk kaum hinaus.
de.wikipedia.org
Die Kritikermeinungen waren gespalten und der Verkauf lief nur schleppend.
de.wikipedia.org
Die Rückkehr der vertriebenen Bosniaken und Kroaten ist bis heute nur schleppend vorangegangen.
de.wikipedia.org
Diesmal kam der Wiederaufbau nur sehr schleppend in Gang.
de.wikipedia.org
Die Bauarbeiten gingen nur noch schleppend voran, denn das Unternehmen war von organisatorischen und finanziellen Schwierigkeiten betroffen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "schleppend" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
турски
немски
датски
немски
словашки
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
български
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "schleppend" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис