Преводи за „opportunistisch“ в немски » полски речника

I . opportunịstisch ПРИЛ

opportunistisch Verhalten:

opportunistisch

oportunistyczny

II . opportunịstisch НРЧ

opportunistisch handeln:

opportunistisch

oportunistycznie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Viele politische Kommentatoren und seine Gegner bezeichneten diesen Meinungswechsel als opportunistisch.

de.wikipedia.org

Steinmarder sind opportunistische Allesfresser, die jedoch vor allem Fleisch zu sich nehmen.

de.wikipedia.org

Blutgesichtspechte sind im mittleren und südlichen Teil ihres Verbreitungsgebietes Standvögel, streifen jedoch außerbrutzeitlich in kleinen Gruppen weiträumig auf opportunistischer Nahrungssuche umher.

de.wikipedia.org

Ist das Skelett freigelegt, beuten opportunistische Krebstiere und Vielborster noch die Reste an den Knochen sowie das organisch angereicherte Sediment um den Wal herum aus.

de.wikipedia.org

Sie ist ein opportunistischer Jäger und jagt kleine Nagetiere und Vögel, Reptilien, Insekten und Spinnen.

de.wikipedia.org

Rabenvögel sind sehr opportunistisch und halten sich bei der Nahrungssuche in der Regel an die vorhandene oder ergiebigste Nahrung.

de.wikipedia.org

Doch auch durch einige Arten dieser Gruppe können Krankheiten verursacht werden, weshalb sie als fakultativ pathogen bzw. als opportunistische Erreger bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Der opportunistische Rotschwingenstar bewohnt offene Hügellandschaften, menschliche Kulturlandschaft oder städtische Regionen.

de.wikipedia.org

Er hielt den Kunstbetrieb für opportunistisch und distanzierte sich davon.

de.wikipedia.org

Opportunistisches Verhalten zeigt auch die Finanzkrise ab 2007.

de.wikipedia.org