mä̱u̱schenstill ПРИЛ разг
mäuschenstill → mucksmäuschenstill
I. mụcksmäuschenstịll [ˈmʊksˈmɔɪsçənˈʃtɪl] ПРИЛ разг
mucksmäuschenstill Kinder:
- mucksmäuschenstill
- cichutki
- mucksmäuschenstill
- cichy jak mysz f pod miotłą
- seid mucksmäuschenstill!
- siedźcie cicho jak mysz pod miotłą fig
- seid mucksmäuschenstill!
- bądźcie cichutko!
- plötzlich waren die Kinder mucksmäuschenstill
- nagle dzieci ntpl zrobiły się cichutkie jak mysz pod miotłą
II. mụcksmäuschenstịll [ˈmʊksˈmɔɪsçənˈʃtɪl] НРЧ разг
mucksmäuschenstill sein:
- mucksmäuschenstill
- cicho jak makiem zasiał разг
- verhaltet euch mucksmäuschenstill!
- zachowujcie się cichutko!
- es war mucksmäuschenstill
- było cicho jak makiem zasiał
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wie vorher blieb alles mäuschenstill.
de.wikipedia.org Im Saal blieb es mäuschenstill, kein Mensch sagte ein Wort, alle waren sprachlos und guckten sich nur an.
de.wikipedia.org Da intensivierende Elemente in der Sprache immer auch der Abnutzung unterliegen, sind auch Komposita aus drei oder mehr Elementen entstanden: fuchsteufelswild (3), kohlpechrabenschwarz (4), mucksmäuschenstill (3).
de.wikipedia.org Aus Furcht verhält sich das alte Mädchen mucksmäuschenstill.
de.wikipedia.org