Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Rivalin
zachowujecie

I. verhạlten1 ПРИЛ

1. verhalten (vorsichtig, defensiv):

verhalten Auftreten
powściągliwy
verhalten Fahrweise
ostrożny

2. verhalten (unterdrückt):

verhalten Ärger, Wut
tłumiony
verhalten Freude
powstrzymywany
verhalten Ironie
ukryty

3. verhalten (sehr leise):

verhalten Stimme
stłumiony

II. verhạlten1 НРЧ

1. verhalten (vorsichtig):

verhalten auftreten
powściągliwie
verhalten fahren
ostrożnie
verhalten applaudieren
umiarkowanie

2. verhalten (unterdrückt):

verhalten lächeln
pod nosem
verhalten lächeln
dyskretnie

I. verhạlten*2 ГЛАГ прх irr geh (unterdrücken)

verhalten Zorn
powściągać [св powściągnąć ]geh
verhalten Zorn
poskramiać [св poskromić ]geh
verhalten Schmerz
uśmierzać [св uśmierzyć]

II. verhạlten*2 ГЛАГ рефл irr

1. verhalten (sich benehmen):

sich jdm gegenüber anständig/unverschämt verhalten
zachowywać [св zachować] się wobec [lub w stosunku do] kogoś przyzwoicie/bezczelnie

2. verhalten (beschaffen sein):

die Sache verhält sich folgendermaßen
rzecz ma [lub przedstawia] się następująco
wie verhält es sich mit ...?
jak to jest z...?
in Wirklichkeit verhält es sich ganz anders
w rzeczywistości to przedstawia się całkiem inaczej

3. verhalten ХИМ:

verhalten fig
zachowywać [св zachować] się

4. verhalten (als Relation haben) a. MATH:

A verhält sich zu B wie C zu D
A ma się do B jak C do D
die Länge verhält sich zur Breite wie 2:1
długość ma się do szerokości jak 2:1

Verhạlten <‑s, no pl > [fɛɐ̯​ˈhaltən] СЪЩ ср

1. Verhalten:

Verhalten (Benehmen)
zachowanie ср
Verhalten (Haltung)
postawa f

2. Verhalten ХИМ fig (einer Base):

Verhalten
zachowanie ср się
Präsens
ichverhaltemich
duverhältstdich
er/sie/esverhältsich
wirverhaltenuns
ihrverhalteteuch
sieverhaltensich
Präteritum
ichverhieltmich
duverhieltest / verhieltstdich
er/sie/esverhieltsich
wirverhieltenuns
ihrverhielteteuch
sieverhieltensich
Perfekt
ichhabemichverhalten
duhastdichverhalten
er/sie/eshatsichverhalten
wirhabenunsverhalten
ihrhabteuchverhalten
siehabensichverhalten
Plusquamperfekt
ichhattemichverhalten
duhattestdichverhalten
er/sie/eshattesichverhalten
wirhattenunsverhalten
ihrhatteteuchverhalten
siehattensichverhalten
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

verhaltet euch mucksmäuschenstill!
zachowujcie się cichutko!

Преглеждане на речниците