немски » полски

gefi̱e̱l ГЛАГ нпрх

gefiel imp von gefallen

Вижте също: gefallen , gefallen , fallen

gefạllen*2 <gefällt, gefiel, gefallen> [gə​ˈfalən] ГЛАГ нпрх irr

Показване на глаголната таблица

I . gefạllen1 [gə​ˈfalən] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

gefallen pp von fallen, gefallen

II . gefạllen1 [gə​ˈfalən] ПРИЛ (gestorben)

fạllen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] ГЛАГ нпрх +sein

Показване на глаголната таблица

2. fallen (stolpern):

über etw вин fallen
potykać [св potknąć] się o coś

3. fallen разг (nicht bestehen):

durch die Prüfung fallen
oblać egzamin разг

6. fallen ВОЕН:

fallen (sterben) (Soldat)
ginąć [св z‑]
fallen (überwältigt werden) (Festung, Stadt)
padać [св paść]

8. fallen (sich plötzlich bewegen):

jdm um den Hals fallen
rzucać [св rzucić] się komuś na szyję
die Tür fiel ins Schloss
drzwi мн zatrzasnęły się

I . gefạllen1 [gə​ˈfalən] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

gefallen pp von fallen, gefallen

II . gefạllen1 [gə​ˈfalən] ПРИЛ (gestorben)

Вижте също: gefallen , fallen

gefạllen*2 <gefällt, gefiel, gefallen> [gə​ˈfalən] ГЛАГ нпрх irr

Показване на глаголната таблица

fạllen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] ГЛАГ нпрх +sein

Показване на глаголната таблица

2. fallen (stolpern):

über etw вин fallen
potykać [св potknąć] się o coś

3. fallen разг (nicht bestehen):

durch die Prüfung fallen
oblać egzamin разг

6. fallen ВОЕН:

fallen (sterben) (Soldat)
ginąć [св z‑]
fallen (überwältigt werden) (Festung, Stadt)
padać [св paść]

8. fallen (sich plötzlich bewegen):

jdm um den Hals fallen
rzucać [св rzucić] się komuś na szyję
die Tür fiel ins Schloss
drzwi мн zatrzasnęły się

gefạllen*2 <gefällt, gefiel, gefallen> [gə​ˈfalən] ГЛАГ нпрх irr

Показване на глаголната таблица

Gefạllen1 <‑s, no pl > [gə​ˈfalən] СЪЩ ср geh

Gefạllen2 <‑s, ‑> [gə​ˈfalən] СЪЩ м (Gefälligkeit)

Примери за gefiel

von den Pullovern gefiel mir keiner
żaden z tych swetrów mi się nie podobał
ihm gefiel die Entscheidung nicht, aber er musste sich dreinfügen
nie podobała mu się decyzja f , ale musiał się podporządkować
ich habe viele Bücher gelesen, doch keins gefiel mir so recht
przeczytałem wiele książek, jednak żadna mi się tak naprawdę nie [s]podobała

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Den Eltern gefiel nicht, dass er Billard spielte.
de.wikipedia.org
Besonders gefiel ihr dabei, dass sich die Mädchen hier einen selbstbewussten Lebensstil, der bisher nur den Jungen der bündischen Jugend vorbehalten war, eroberten.
de.wikipedia.org
Wenn sie ihm gefiel, warf er einen Span oder ein Stöckchen in ihren Schoß, das sie ergriff und den Absender mit einem zweifelnden Seitenblick ansah.
de.wikipedia.org
Das waren sie ursprünglich wohl auch, aber das gefiel den Florentinern nicht; hier war der Künstler seiner Zeit um einiges voraus.
de.wikipedia.org
Das Werken mit Holz gefiel ihm, so dass er sich im Bauernhof eine kleine Schreinerwerkstatt mit Maschinen zur Holzbearbeitung baute.
de.wikipedia.org
Auch das Jesuskind gefiel nicht und wurde als „schreckliche Missgeburt“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diese Schur gefiel auch in den Salons und wurde immer mehr verfeinert und variiert.
de.wikipedia.org
Ihren Eltern gefiel dieser Kosename so sehr, dass sie ihn fortan weiter verwendeten.
de.wikipedia.org
Als er die Schleppe der Prinzessin trug, gefiel ihm die Prinzessin sehr und auch der Prinzessin gefiel der Edelknabe, so dass sich beide lieb gewannen.
de.wikipedia.org
Der Standort gefiel, nicht aber die Ausführung: Die grünen Bäume würden dem grün patinierten Bronzestandbild die Wirkung rauben.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "gefiel" на други езици

Дефиниция на "gefiel" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени