gebla̱sen [gəˈblaːzən] ГЛАГ нпрх, прх
geblasen pp von blasen
I. bla̱sen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] ГЛАГ нпрх
1. blasen:
- blasen (Luft ausstoßen)
- dmuchać [св dmuchnąć]
- blasen (auf Essen)
- podmuchać
2. blasen:
- blasen (stark wehen) (Wind)
- dąć
II. bla̱sen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] ГЛАГ прх
1. blasen ([durch Blasen] in Bewegung setzen):
- blasen
- zdmuchiwać [св zdmuchnąć]
- blasen Rauch
- wydmuchiwać [св wydmuchnąć]
- den Staub vom Buch blasen
- zdmuchnąć kurz z książki
- die Industrie bläst viel zu viele Schadstoffe in die Luft
- przemysł м wypuszcza zbyt wiele szkodliwych substancji do atmosfery
2. blasen (spielen):
- blasen Melodie
- grać [св za‑]
- blasen Trompete
- trąbić [св za‑]
3. blasen (durch Blasen formen):
- blasen Glas
- dmuchać
- blasen Glas
- wydmuchiwać [св wydmuchać]
4. blasen вулг (fellationieren):
- jdm einen blasen
- obciągać [св obciągnąć ][lub ciągnąć] komuś druta вулг
Phrases:
- jdm was blasen (jdm die Meinung sagen) разг
- nagadać komuś разг
- jdm was blasen (jdm die Meinung sagen) разг
- wygarnąć coś komuś [prosto w nos] разг
- ich blas dir was! (ich werde es nicht tun) разг
- możesz sobie pomarzyć! разг
- ich blas dir was! (ich werde es nicht tun) разг
- figa f z makiem! разг
I. bla̱sen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] ГЛАГ нпрх
1. blasen:
- blasen (Luft ausstoßen)
- dmuchać [св dmuchnąć]
- blasen (auf Essen)
- podmuchać
2. blasen:
- blasen (stark wehen) (Wind)
- dąć
II. bla̱sen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] ГЛАГ прх
1. blasen ([durch Blasen] in Bewegung setzen):
- blasen
- zdmuchiwać [св zdmuchnąć]
- blasen Rauch
- wydmuchiwać [св wydmuchnąć]
- den Staub vom Buch blasen
- zdmuchnąć kurz z książki
- die Industrie bläst viel zu viele Schadstoffe in die Luft
- przemysł м wypuszcza zbyt wiele szkodliwych substancji do atmosfery
2. blasen (spielen):
- blasen Melodie
- grać [св za‑]
- blasen Trompete
- trąbić [св za‑]
3. blasen (durch Blasen formen):
- blasen Glas
- dmuchać
- blasen Glas
- wydmuchiwać [св wydmuchać]
4. blasen вулг (fellationieren):
- jdm einen blasen
- obciągać [св obciągnąć ][lub ciągnąć] komuś druta вулг
Phrases:
- jdm was blasen (jdm die Meinung sagen) разг
- nagadać komuś разг
- jdm was blasen (jdm die Meinung sagen) разг
- wygarnąć coś komuś [prosto w nos] разг
- ich blas dir was! (ich werde es nicht tun) разг
- możesz sobie pomarzyć! разг
- ich blas dir was! (ich werde es nicht tun) разг
- figa f z makiem! разг
| ich | blase |
|---|---|
| du | bläst |
| er/sie/es | bläst |
| wir | blasen |
| ihr | blast |
| sie | blasen |
| ich | blies |
|---|---|
| du | bliesest |
| er/sie/es | blies |
| wir | bliesen |
| ihr | bliest |
| sie | bliesen |
| ich | habe | geblasen |
|---|---|---|
| du | hast | geblasen |
| er/sie/es | hat | geblasen |
| wir | haben | geblasen |
| ihr | habt | geblasen |
| sie | haben | geblasen |
| ich | hatte | geblasen |
|---|---|---|
| du | hattest | geblasen |
| er/sie/es | hatte | geblasen |
| wir | hatten | geblasen |
| ihr | hattet | geblasen |
| sie | hatten | geblasen |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er besitzt eine eher kleinwüchsige Körperform und hat keine Knochen, stattdessen wird sein Körper durch ein System flüssigkeitsgefüllter Blasen gestützt.
de.wikipedia.org Die prallen Blasen sind typischerweise auf roten, flächigen Erythemen lokalisiert.
de.wikipedia.org Als weiteres kannte man die Personenfanfaren und die längere konzertante Jagdmusik, die nur nach der Jagd geblasen wurden.
de.wikipedia.org Bevor die Blasen bis zum Detektor gewandert sind, kann die Information nicht gelesen werden.
de.wikipedia.org Handwerklich wird ein Weinglas ebenso per Druck und Blasen hergestellt, jedoch von einem Glasbläser an der sogenannten Glasmacherpfeife.
de.wikipedia.org