Преводи за „farbenreich“ в полски » немски речника

wielobarwnie

farbenreich

barwny (różnobarwny)

farbenreich

wielokolorowy

farbenreich

wielobarwny

farbenreich

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Erwähnenswert sind die farbenreichen Kirchenfenster des gotischen Chores, die in den 1960er Jahren entstanden und durch ihre Farbigkeit den Kirchenbau in warmes Licht tauchen.

de.wikipedia.org

Die Färbung ist verglichen mit dem Kaphasen farbenreicher.

de.wikipedia.org

Momentan wird die farbenreiche Bilderdecke in der Kirche kostenaufwendig durch Spenden der Einwohner und Besucher restauriert.

de.wikipedia.org

Die traditionelle Kleidung der Fulbe besteht aus farbenreichem, wallendem Gewand.

de.wikipedia.org

Diese Vogelspinnenarten sind meist sehr farbenreich gezeichnet und sind deshalb bei Terrarienhaltern sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Die erste Umgestaltung fand 1933/34 statt, als die ursprüngliche bilder- und farbenreiche Innenausstattung entfernt und die Kirche in neoklassizistischem Stil eingerichtet wurde.

de.wikipedia.org

Der fünfte Walzer präsentiert erneut mysteriöse und farbenreiche Harmonien, die von einem ruhigen Tempo getragen werden.

de.wikipedia.org

Seine kompositorischen Ideen waren stark von ungewöhnlichen, farbenreichen und komplexen Harmoniewechseln geprägt, die Einflüsse aus dem modernen Jazz wie aus der Romantik zeigten.

de.wikipedia.org

Diese werden nie entfernt und bilden eine farbenreiche Zierde der Bestuhlung.

de.wikipedia.org

Die Decke im Altarraum und im Langhaus ist üppig bemalt, es finden sich farbenreiche Wandverzierungen sowie Plastiken.

de.wikipedia.org