da̱|seinALT [ˈdaːzaɪn] ГЛАГ нпрх irr +sein
dasein → da
I. da̱ [daː] НРЧ
1. da (dort, an dieser Stelle):
2. da (hier):
3. da (anwesend):
4. da (geistig anwesend):
5. da (verfügbar, vorhanden):
6. da (in diesem Fall):
7. da (in diesem Augenblick, zu diesem Zeitpunkt):
II. da̱ [daː] СЗ
1. da (weil):
2. da geh (als, wenn):
3. da (nachdem):
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es ist meist das Bessere, das schon gelebte Leben ist intensiver als das jetzige Dasein.
de.wikipedia.org Das menschliche Dasein passiert auf einem kriegerischen Dasein.
de.wikipedia.org Die Strecke diente während ihres gesamten Daseins nur dem Personenverkehr.
de.wikipedia.org Sie stellen Dasein, Gegenwart, Ursprung, Herrschaft, Besitzstand, Treue, Ruhm, Glauben, Ziele und Ansehen eines ganzen Staates dar.
de.wikipedia.org Klassische Genre-Elemente werden mit ethnischer Genauigkeit und einem Plädoyer für ein friedfertiges Dasein in der Gemeinschaft verbunden.
de.wikipedia.org